1
00:00:14,139 --> 00:00:15,679
<Я> Хорошо,
это может занять несколько минут</i>

2
00:00:15,724 --> 00:00:16,984
<i>просто чтобы свет был правильным,</i>

3
00:00:17,017 --> 00:00:18,847
<i>потому что у нас есть
сейчас очень суровое солнце.</i>

4
00:00:18,893 --> 00:00:20,353
<i>Но мы сделаем лишь несколько.</i>

5
00:00:20,395 --> 00:00:22,435
<i>Если вы не возражаете
делаю лишь несколько.</i>

6
00:00:22,480 --> 00:00:23,860
<i>Ты просто идешь
это направление.</i>

7
00:00:23,898 --> 00:00:25,858
<i>Я просто пристрелю тебя
когда ты это передаешь--</i>

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,280
<i>Мы идем?
Мы идем?</i>

9
00:00:27,318 --> 00:00:28,778
<i>Вы идете.</i>

10
00:00:28,820 --> 00:00:30,360
<Я> Да.
Мол, чванство.</i>

11
00:00:30,405 --> 00:00:31,655
<Я> Знаешь,
Я сегодня не надел ботинки,</i>

12
00:00:31,698 --> 00:00:33,238
<i>но ты хочешь меня
сделать немного--</i>

13
00:00:33,283 --> 00:00:34,703
<Я>Я думаю, если у тебя есть
немного развязности, и всё получится--</i>

14
00:00:34,743 --> 00:00:36,243
<i>Хорошо, позвольте мне вернуться назад.
и тогда начни сначала,</i>

15
00:00:36,286 --> 00:00:37,696
<i>-потому что, ты знаешь--
- Ты должен это почувствовать.</i>

16
00:00:39,122 --> 00:00:40,712
<i>Я пытаюсь получить
30-минутный звонок</i>

17
00:00:40,749 --> 00:00:42,539
<i>просто пройти мимо, например,
некоторые часто задаваемые вопросы</i>

18
00:00:42,584 --> 00:00:44,544
<i>что The New Yorker's
наверное, спрошу</i>

19
00:00:44,586 --> 00:00:45,546
<i>чтобы мы все могли быть едины</i>

20
00:00:45,587 --> 00:00:47,587
<i>в том, как мы хотим им ответить.</i>

21
00:00:48,798 --> 00:00:50,378
<i>В чем вопрос?</i>

22
00:00:50,425 --> 00:00:52,175
<i>Почему нет
женщины-соучредители?</i>

23
00:00:52,218 --> 00:00:54,848
Есть женщина-соучредитель.</i>

24
00:00:54,888 --> 00:00:56,218
<i>Кстати...</i>

25
00:00:56,264 --> 00:00:59,064
<i>Есть женщина-соучредитель.
Конец обсуждения.</i>

26
00:00:59,100 --> 00:01:02,850
<i>Но, типа, Дженнифер нет
по этому звонку, понимаешь?</i>

27
00:01:05,356 --> 00:01:07,226
<i>Часть этого,
они сказали быть откровенно честными.</i>

28
00:01:07,275 --> 00:01:08,685
<i>Привет, вы познакомились с нами?</i>

29
00:01:08,735 --> 00:01:10,735
<i>Знаешь ли ты, какой мир
откуда мы родом?</i>

30
00:01:12,781 --> 00:01:14,411
<i>Знаешь, это было
клуб белых мальчиков</i>

31
00:01:14,449 --> 00:01:16,079
<i>в течение очень долгого времени.</i>

32
00:01:16,117 --> 00:01:19,197
<Я>- Я знаю. Я не думаю...
- Я не буду ерундой.</i>

33
00:01:19,245 --> 00:01:22,915
Знаешь, это...</i>

34
00:01:22,957 --> 00:01:25,087
<i>Тощий.</i>

35
00:01:25,126 --> 00:01:26,496
<i>Тощие фотографии.</i>

36
00:01:26,544 --> 00:01:28,884
Я включу тонкий фильтр.</i>

37
00:01:28,922 --> 00:01:31,422
<i>Она восстала против нас?</i>

38
00:01:31,466 --> 00:01:33,676
<i>Нет, но я могу вам сказать</i>

39
00:01:33,718 --> 00:01:35,508
<я>это вещи
она спросит.</i>

40
00:01:35,553 --> 00:01:37,433
<i>Смотрите прямо перед собой
тебе.</i>

41
00:01:39,015 --> 00:01:41,095
<i>Мы не
совет по разнообразию.</i>

42
00:01:41,142 --> 00:01:42,892
<i>Мы просто такие:
кучка мужчин и женщин</i>

43
00:01:42,936 --> 00:01:44,766
<i>пытаюсь что-то сделать.</i>

44
00:01:44,813 --> 00:01:46,313
<i>Мы возьмем кого угодно.</i>

45
00:01:46,356 --> 00:01:47,606
<i>Да.</i>

46
00:01:47,649 --> 00:01:50,319
<i>Здесь нет никакой проверки.</i>

47
00:01:50,360 --> 00:01:53,950
<i>Очевидно.</i>

48
00:01:53,988 --> 00:01:56,948
<i>задумчивая музыка</i>

49
00:02:04,582 --> 00:02:08,092
<i>Сегодня я стою перед тобой
выполнить одно из моих самых высоких требований</i>

50
00:02:08,128 --> 00:02:10,378
<i>и самые важные обязанности</i>

51
00:02:10,421 --> 00:02:13,931
<i>согласно Конституции США</i>

52
00:02:13,967 --> 00:02:17,887
<i>номинация
судьи Верховного суда.</i>

53
00:02:19,681 --> 00:02:22,731
<i>Это мой третий
такая номинация.</i>

54
00:02:22,767 --> 00:02:25,557
<Я>Это должно быть
простой и быстрый</i>

55
00:02:25,603 --> 00:02:27,733
<я>подтверждение,
должно быть очень легко.</i>

56
00:02:27,772 --> 00:02:29,072
<i>Удачи.</i>

57
00:02:29,107 --> 00:02:31,227
<i>Это будет очень быстро.</i>

58
00:02:31,276 --> 00:02:34,486
<Я>Я уверен, что это будет
крайне непротиворечиво.</i>

59
00:02:34,529 --> 00:02:36,569
<i>Сегодня это моя честь
номинировать</i>

60
00:02:36,614 --> 00:02:40,494
<i>Судья Эми Кони Барретт.</i>

61
00:02:43,371 --> 00:02:45,541
<i>Президент Трамп
номинация сегодня</i>

62
00:02:45,582 --> 00:02:48,002
<i>Эми Кони Барретт--</i>

63
00:02:48,042 --> 00:02:52,342
<i>блестящий учёный, юрист,
конституционный текстуалист,</i>

64
00:02:52,380 --> 00:02:56,340
<i>мать семерых детей с
безупречная репутация--</i>

65
00:02:56,384 --> 00:02:59,724
<i>укрепит консервативность
склонность Верховного суда</i>

66
00:02:59,762 --> 00:03:02,022
<i>на десятилетия вперед.</i>

67
00:03:02,056 --> 00:03:05,516
<i>Одно это поставит левых
через край.</i>

68
00:03:07,020 --> 00:03:08,560
Позвольте мне задать вам вопрос.</i>

69
00:03:08,605 --> 00:03:11,265
<i>Я имею в виду, вы знаете,
за последние 25 лет</i>

70
00:03:11,316 --> 00:03:13,146
<i>мы уже говорили, вы знаете,
Р. против Уэйда</i>

71
00:03:13,193 --> 00:03:14,693
<я>может быть в бюллетенях для голосования
с Верховным судом</i>

72
00:03:14,736 --> 00:03:16,106
<i>но на самом деле это не так.</i>

73
00:03:16,154 --> 00:03:17,324
<i>- Мм-хм.
- Верно.</i>

74
00:03:17,363 --> 00:03:19,373
<Я> Теперь это так.
Как это повлияет?</i>

75
00:03:19,407 --> 00:03:21,277
<i>Вы можете на законных основаниях
скажи это сейчас.</i>

76
00:03:21,868 --> 00:03:24,618
<i>Так что я, вероятно,
От 10 до 12 моих подруг</i>

77
00:03:24,662 --> 00:03:26,462
<i>обратились вчера вечером--
все они</i>

78
00:03:26,497 --> 00:03:29,207
<i>конец 30-х, начало 40-х,
финансово консервативный--</i>

79
00:03:29,250 --> 00:03:31,380
<i>и они такие: «О, Боже!»</i>

80
00:03:31,419 --> 00:03:34,459
<i>И это не... это не похоже на
Меня больше всего волнует бой Роу против Уэйда</i>

81
00:03:34,505 --> 00:03:36,335
<i>но они умные, и они
понимаю, что это может быть</i>

82
00:03:36,382 --> 00:03:38,472
<i>корт шесть-три,
и это для них,</i>

83
00:03:38,509 --> 00:03:39,889
<i>непостижимо.</i>

84
00:03:39,928 --> 00:03:44,058
<i>Я думаю, что в целом
принять аргумент, что...</i>

85
00:03:44,098 --> 00:03:47,728
<i>каждый избиратель, за которого
консервативные судьи</i>

86
00:03:47,769 --> 00:03:49,479
<i>была проблема</i>

87
00:03:49,520 --> 00:03:51,060
<i>- уже с Трампом.
- Мм-хм.</i>

88
00:03:51,105 --> 00:03:53,565
Я думаю, что есть опасность</i>

89
00:03:53,608 --> 00:03:55,528
<i>что все это</i>

90
00:03:55,568 --> 00:03:58,908
<i>затевает гонку из-за чего-то
кроме COVID, верно?</i>

91
00:03:58,947 --> 00:04:00,907
<i>И я хочу вернуться,
типа того, чего нам удалось</i>

92
00:04:00,949 --> 00:04:03,159
<i>в этой организации:</i>

93
00:04:03,201 --> 00:04:06,331
<i>формирование сообщений
и повествования</i>

94
00:04:06,371 --> 00:04:08,581
<i>и быть на кончике
копья,</i>

95
00:04:08,623 --> 00:04:11,883
<i>и люди последовали за ним
за этим.</i>

96
00:04:11,918 --> 00:04:14,338
<i>Это наш максимальный эффект
я думаю, было</i>

97
00:04:14,379 --> 00:04:16,209
<i>во многом
из повествовательного материала, верно?</i>

98
00:04:16,256 --> 00:04:19,586
<i>Например, COVID о...</i>

99
00:04:19,634 --> 00:04:21,724
<i>- Некомпетентность.
- ...ложь,</i>

100
00:04:21,761 --> 00:04:23,681
<i>некомпетентность,</i>

101
00:04:23,721 --> 00:04:26,601
<i>но также,
он никогда не изменится.</i>

102
00:04:26,641 --> 00:04:28,941
<i>И помните,
Единственное, что может случиться, это COVID</i>

103
00:04:28,977 --> 00:04:33,267
<i>вместе с Джорджем Флойдом,
знаешь, фиаско со смертельным убийством</i>

104
00:04:33,314 --> 00:04:35,024
<я>в последнем
три с половиной года</i>

105
00:04:35,066 --> 00:04:39,236
<i>где пол Трампа сломался
избиратель-республиканец.</i>

106
00:04:39,279 --> 00:04:42,369
<i>Именно здесь мы начали видеть
действительно значительное движение.</i>

107
00:04:42,407 --> 00:04:45,287
<Я> Это правда. Мы знаем, что он
до сих пор до чертиков этого боюсь,</i>

108
00:04:45,326 --> 00:04:47,576
<i>потому что каждый раз, когда это всплывает,
он снова лжет об этом.</i>

109
00:04:47,620 --> 00:04:49,120
<i>Да.</i>

110
00:04:49,163 --> 00:04:52,633
<i>Мы преследуем по суду COVID,
и 200 000</i>

111
00:04:52,667 --> 00:04:54,287
<i>и многое другое растет
мертвые американцы</i>

112
00:04:54,335 --> 00:04:58,455
<я>потому что этот парень
солгал стране 119 раз.</i>

113
00:04:58,506 --> 00:05:00,296
<i>Хорошо, мы забираем его домой.</i>

114
00:05:00,341 --> 00:05:03,141
<i>Я думаю, наш путь...
Я имею в виду, разве это не совсем ясно</i>

115
00:05:03,177 --> 00:05:04,637
<i>мы сосредоточены на COVID?</i>

116
00:05:04,679 --> 00:05:06,849
<i>Я согласен.</i>

117
00:05:09,851 --> 00:05:12,021
<i>Это самые сложные
ненавистников Трампа</i>

118
00:05:12,061 --> 00:05:13,561
<i>но никто не должен увольнять.</i>

119
00:05:13,604 --> 00:05:15,824
<i>Они умные,
крутые ребята, правда?</i>

120
00:05:15,857 --> 00:05:18,107
<i>Ключ к проекту Линкольн
это, говорят они,</i>

121
00:05:18,151 --> 00:05:20,651
<i> «Мы не хотим победить Трампа.
Мы хотим победить трампизм».</i>

122
00:05:20,695 --> 00:05:23,735
<i>Это RINO старой школы.
это глобалисты, ясно?</i>

123
00:05:23,781 --> 00:05:25,451
<i>И теперь они это применили.</i>

124
00:05:25,491 --> 00:05:27,581
<i>И я думаю, в очень
изысканный, умный способ,</i>

125
00:05:27,618 --> 00:05:30,288
<i>они просто пытаются
отслаиваться около 4%.</i>

126
00:05:30,330 --> 00:05:31,660
Хм.</i>

127
00:05:32,582 --> 00:05:35,082
<i>RINO старой школы.</i>

128
00:05:35,126 --> 00:05:39,006
<i>Ребята сложные,
стратегия, верно?</i>

129
00:05:39,047 --> 00:05:40,587
<i>Я думаю, что это хороший клип
Бэннона.</i>

130
00:05:40,631 --> 00:05:42,471
<Я>- Давай.
- Да.</i>

131
00:05:42,508 --> 00:05:44,008
<i>Есть проект Линкольна
на голове.</i>

132
00:05:46,054 --> 00:05:48,604
<i>Итак, линия Бэннона
это стратегический фокус</i>

133
00:05:48,639 --> 00:05:50,479
<i>Проекта Линкольна.</i>

134
00:05:50,516 --> 00:05:54,346
<i>Если мы получим 4% республиканцев
голосовать за Джо Байдена,</i>

135
00:05:54,395 --> 00:05:56,105
<i>тогда вероятность
о проигрыше Дональда Трампа</i>

136
00:05:56,147 --> 00:05:58,777
<i>действительно очень важно.</i>

137
00:05:59,400 --> 00:06:02,700
<i>Правда в том,
COVID — единственная проблема</i>

138
00:06:02,737 --> 00:06:07,077
<i>это доказало свою несостоятельность
Уровни республиканской поддержки</i>

139
00:06:07,116 --> 00:06:09,036
<i>против Дональда Трампа.</i>

140
00:06:09,077 --> 00:06:12,957
<i>Пандемия буквально началась
исторических масштабов</i>

141
00:06:12,997 --> 00:06:15,207
<i>чтобы вывести из этого республиканцев.</i>

142
00:06:15,249 --> 00:06:16,709
<i>Дело не в авторитаризме.</i>

143
00:06:16,751 --> 00:06:18,001
<i>Это не неуважение
которые мы создали</i>

144
00:06:18,044 --> 00:06:19,884
<i>по всему миру.</i>

145
00:06:19,921 --> 00:06:22,671
<i>Это их семья умирает
из-за его некомпетентности.</i>

146
00:06:22,715 --> 00:06:24,425
<i>Вот что потребовалось.</i>

147
00:06:24,675 --> 00:06:26,965
<i>Итак, стратегия,
наблюдая всплеск COVID</i>

148
00:06:27,011 --> 00:06:29,851
<i>и начать буквально
размещать объявления.</i>

149
00:06:29,889 --> 00:06:31,639
<i>Как мы знаем, вирус
скоро начнет расти</i>

150
00:06:31,682 --> 00:06:33,142
<i>на этих рынках</i>

151
00:06:33,184 --> 00:06:35,944
<i>потому что пока COVID
это обсуждение,</i>

152
00:06:35,978 --> 00:06:38,858
<i>это отличная возможность
чтобы мы вошли</i>

153
00:06:38,898 --> 00:06:41,898
<i>и начните переписываться
эта неудачная ситуация,</i>

154
00:06:41,943 --> 00:06:43,903
<i>что ты никогда не делаешь
хочу это сделать,</i>

155
00:06:43,945 --> 00:06:46,155
<i>но это было бы политическим вопросом
злоупотребление служебным положением, если мы этого не сделали.</i>

156
00:06:46,197 --> 00:06:50,077
<i>напряженная музыка</i>

157
00:06:50,118 --> 00:06:53,368
<i>Хорошо, 30 минут.</i>

158
00:06:53,413 --> 00:06:55,043
<i>Давайте напишем сценарий.</i>

159
00:06:58,626 --> 00:07:00,336
<i>План Трампа:</i>

160
00:07:00,378 --> 00:07:01,838
<i>после месяцев лжи
и пустые обещания,</i>

161
00:07:01,879 --> 00:07:03,589
<i>он рассказал ужасающую правду.</i>

162
00:07:04,549 --> 00:07:05,839
<i>План Трампа:</i>

163
00:07:05,883 --> 00:07:07,723
<i>после месяцев лжи
и пустые обещания,</i>

164
00:07:07,760 --> 00:07:10,390
<i>он рассказал ужасающую правду.</i>

165
00:07:12,223 --> 00:07:15,103
<i>Он хочет заразить семерых из них
десяти американцев с COVID.</i>

166
00:07:16,894 --> 00:07:18,404
<i>"Он хочет заразить"--
Я не могу этого сказать.</i>

167
00:07:18,438 --> 00:07:20,568
<i>Это не совсем так.</i>

168
00:07:21,232 --> 00:07:23,692
<i>Дональд Трамп
был просто ужасным человеком.</i>

169
00:07:23,734 --> 00:07:26,204
<i>- Худший президент--
- Сегодня.</i>

170
00:07:26,237 --> 00:07:29,407
<i>Он худший президент
в американской истории.</i>

171
00:07:29,449 --> 00:07:31,779
<i>Он разделил страну.</i>

172
00:07:31,826 --> 00:07:33,906
<i>Он разжигал ненависть</i>

173
00:07:33,953 --> 00:07:38,713
<i>и солгал всем нам</i>

174
00:07:38,749 --> 00:07:41,919
<я>обо всем
десятки тысяч раз.</i>

175
00:07:46,966 --> 00:07:48,126
Попрощайтесь с родителями,</i>

176
00:07:48,176 --> 00:07:50,636
<i>ваши соседи, ваши друзья</i>

177
00:07:50,678 --> 00:07:53,388
<i>потому что план Трампа
убьет миллионы.</i>

178
00:07:53,431 --> 00:07:55,311
<i>Я хотел бы сказать,
«Из-за дурака</i>

179
00:07:55,349 --> 00:07:57,269
<i>который сидит сзади
Овальный кабинет.</i>

180
00:07:57,310 --> 00:07:59,150
<i>- Проголосуйте за него».
- Мы можем так сказать.</i>

181
00:08:01,731 --> 00:08:03,481
<i>Готово.</i>

182
00:08:03,524 --> 00:08:04,484
<i>Хорошо.</i>

183
00:08:09,155 --> 00:08:10,945
<i>Некоторые люди думают
Я неплохо разбираюсь в этом дерьме.</i>

184
00:08:10,990 --> 00:08:15,330
<i>Я антрополог
дерьмового мира Дональда Трампа.</i>

185
00:08:17,872 --> 00:08:19,752
План Трампа:</i>

186
00:08:19,790 --> 00:08:22,790
<i>после месяцев лжи
и пустые обещания,</i>

187
00:08:22,835 --> 00:08:25,665
<i>он сказал нам
ужасающая правда.</i>

188
00:08:25,713 --> 00:08:28,423
<i>Его план коллективного иммунитета
это заразить</i>

189
00:08:28,466 --> 00:08:31,636
<i>семь из десяти американцев
с COVID.</i>

190
00:08:31,677 --> 00:08:35,847
<i>План Трампа убьет
не менее трех миллионов человек.</i>

191
00:08:35,890 --> 00:08:38,140
<i>Попрощайтесь со своими родителями</i>

192
00:08:38,184 --> 00:08:39,984
<i>ваши соседи</i>

193
00:08:40,019 --> 00:08:41,809
<i>твои друзья,</i>

194
00:08:41,854 --> 00:08:44,484
<i>потому что план Трампа
убьет миллионы</i>

195
00:08:44,524 --> 00:08:46,284
<i>в ближайшие четыре года</i>

196
00:08:46,317 --> 00:08:48,107
<i>может быть, даже ты.</i>

197
00:08:48,152 --> 00:08:51,032
<i>напряженная музыка</i>

198
00:08:57,370 --> 00:08:59,040
<i>Итак, Рид,
когда вышел проект Линкольн</i>

199
00:08:59,080 --> 00:09:01,080
<i>действительно типа взлет?</i>

200
00:09:01,123 --> 00:09:04,133
<i>Послушайте, если бы COVID
не зашел,</i>

201
00:09:04,168 --> 00:09:07,508
<i>Я не уверен, что мы с тобой
разговаривая об этом,</i>

202
00:09:07,547 --> 00:09:10,127
<i>потому что он дал нам возможность открыться
чтобы действительно понять</i>

203
00:09:10,174 --> 00:09:13,224
<i>как залезть к нему в голову
и оставайся там</i>

204
00:09:13,261 --> 00:09:16,641
<i>и, знаешь, сделай лето,
с нашей точки зрения,</i>

205
00:09:16,681 --> 00:09:18,721
<i>о подарке Трампу
что он мог взять,</i>

206
00:09:18,766 --> 00:09:20,016
<i>вы знаете, изо дня в день.</i>

207
00:09:22,270 --> 00:09:23,690
Что произошло в Хэзлтоне</i>

208
00:09:23,729 --> 00:09:25,689
<i>происходит вокруг
страна: кварталы...</i>

209
00:09:25,731 --> 00:09:28,611
<i>Мы покупаем Fox News в
Вашингтон, округ Колумбия, каждую неделю--</i>

210
00:09:28,651 --> 00:09:31,111
<i>Такер Карлсон,
Фокс и друзья,</i>

211
00:09:31,153 --> 00:09:33,493
<i>Шон Хэннити--
потому что мы знаем</i>

212
00:09:33,531 --> 00:09:35,241
<i>он сидит в резиденции
каждую ночь</i>

213
00:09:35,283 --> 00:09:37,293
<i>и смотрит Fox News.</i>

214
00:09:37,326 --> 00:09:38,786
<i>Он как старик, да?</i>

215
00:09:38,828 --> 00:09:40,498
<i>Он капризный старик.</i>

216
00:09:40,538 --> 00:09:42,538
<i>И мы знали, что если купим
эти пятна,</i>

217
00:09:42,582 --> 00:09:45,082
<i>в конце концов он их увидит.</i>

218
00:09:45,126 --> 00:09:46,706
<i>Прямой эфир из Мемориала Линкольна</i>

219
00:09:46,752 --> 00:09:48,212
<i>В Вашингтоне, округ Колумбия</i>

220
00:09:48,254 --> 00:09:51,014
<i>мы теперь присоединились
президента Дональда Трампа.</i>

221
00:09:51,048 --> 00:09:53,088
<i>В мае прошлого года
мы слышали, что он собирается</i>

222
00:09:53,134 --> 00:09:55,684
<я>пойти к Мемориалу Линкольна
в воскресенье вечером</i>

223
00:09:55,720 --> 00:09:57,140
<i>и сделать ратушу Fox News.</i>

224
00:09:57,179 --> 00:09:59,179
<i>- Это потрясающе.
- Спасибо за это.</i>

225
00:09:59,223 --> 00:10:02,233
<i>И вот после этого,
мы разместили объявление.</i>

226
00:10:02,268 --> 00:10:05,058
<i>Речь шла не только о COVID
но и о Трампе.</i>

227
00:10:05,104 --> 00:10:07,444
В Америке траур.</i>

228
00:10:07,481 --> 00:10:11,281
<i>Сегодня более 175 000 американцев</i>

229
00:10:11,319 --> 00:10:14,359
<я>умерли от смертельного вируса
Дональд Трамп проигнорировал</i>

230
00:10:14,405 --> 00:10:16,195
<i>высоко оцениваем реакцию Китая</i>

231
00:10:16,240 --> 00:10:18,450
<i>вместо того, чтобы прислушиваться
предупреждения,</i>

232
00:10:18,492 --> 00:10:21,622
<i>затем обвинять их
чтобы скрыть свои неудачи.</i>

233
00:10:21,662 --> 00:10:22,462
<i>И в ту ночь
Я сижу в кровати</i>

234
00:10:22,496 --> 00:10:24,076
<i>перед ноутбуком</i>

235
00:10:24,123 --> 00:10:26,633
<i>и я такой: «Что?»</i>

236
00:10:26,667 --> 00:10:29,047
<i>Он нападает на нас».</i>

237
00:10:29,086 --> 00:10:32,086
<i>драматическая музыка</i>

238
00:10:47,188 --> 00:10:49,358
<i>А потом на асфальте
на следующий день</i>

239
00:10:49,398 --> 00:10:51,188
<i>перед Air Force One,</i>

240
00:10:51,233 --> 00:10:53,323
<i>кто-то в Белом доме
Пресс-пул спрашивает его о нас.</i>

241
00:10:53,361 --> 00:10:54,531
Хотите оставить комментарий?</i>

242
00:10:54,570 --> 00:10:56,660
<i>об этой рекламе Lincoln Project?</i>

243
00:10:56,697 --> 00:10:57,987
<i>Да-нет, я это видел.</i>

244
00:10:58,032 --> 00:11:00,332
<i>Они должны назвать это
Проект «Неудачники».</i>

245
00:11:00,368 --> 00:11:02,788
<i>Хорошо, спасибо.</i>

246
00:11:02,828 --> 00:11:04,908
<i>Это было начало
истории для нас.</i>

247
00:11:04,955 --> 00:11:06,745
<i>Президент
не доволен новым объявлением</i>

248
00:11:06,791 --> 00:11:08,631
<i>от группы консерваторов</i>

249
00:11:08,668 --> 00:11:11,168
<я>кто не стеснялся
преследовать его.</i>

250
00:11:11,212 --> 00:11:13,762
<i>Проект Линкольн
выпустил это объявление.</i>

251
00:11:13,798 --> 00:11:15,588
<i>Они это называют
Траур в Америке.</i>

252
00:11:15,633 --> 00:11:18,513
<i>Известная организация
как проект Линкольна</i>

253
00:11:18,552 --> 00:11:21,182
<i>разместил самую резкую рекламу.</i>

254
00:11:21,222 --> 00:11:22,142
<i>Проект Линкольна</i>

255
00:11:22,181 --> 00:11:23,181
<i>это как смотреть</i>

256
00:11:23,224 --> 00:11:25,184
<i>Рэп-битва Jay-Z и Nas.</i>

257
00:11:25,226 --> 00:11:27,136
<i>Я не даю денег
политическим организациям.</i>

258
00:11:27,186 --> 00:11:28,846
<i>Я дал деньги
в проект Линкольн</i>

259
00:11:28,896 --> 00:11:30,186
<i>из-за такой рекламы.</i>

260
00:11:30,231 --> 00:11:32,781
<i>Вы знаете, мы вырастили,
Думаю, около 2 миллионов долларов</i>

261
00:11:32,817 --> 00:11:35,357
<i>до настоящего момента
он напал на нас.</i>

262
00:11:35,403 --> 00:11:36,823
<i>И мы собрали 2 миллиона долларов</i>

263
00:11:36,862 --> 00:11:39,202
<i>в ближайшие 24 часа после этого.</i>

264
00:11:39,240 --> 00:11:41,530
<i>Это несправедливо
Аврааму Линкольну,</i>

265
00:11:41,575 --> 00:11:43,035
<i>великий президент.</i>

266
00:11:43,077 --> 00:11:45,037
<i>Он просто не понимает
что он получил</i>

267
00:11:45,079 --> 00:11:48,039
<i>гораздо больше внимания
к вашей рекламе</i>

268
00:11:48,082 --> 00:11:50,172
<i>по его сегодняшней публичной реакции?</i>

269
00:11:50,209 --> 00:11:52,089
<Я> Знаешь,
мы ожидали, что это объявление будет успешным.</i>

270
00:11:52,128 --> 00:11:53,748
<i>Мы его не ждали
вести себя</i>

271
00:11:53,796 --> 00:11:56,716
<i>совершенно маниакально
он сегодня весь день вел себя,</i>

272
00:11:56,757 --> 00:11:58,337
<i>но вот мы здесь.</i>

273
00:11:58,384 --> 00:12:00,264
<i>Ничего из этого
это так сложно.</i>

274
00:12:00,302 --> 00:12:03,852
<i>Например, мы никогда не тестировали опросы
Траур в Америке,</i>

275
00:12:03,889 --> 00:12:05,429
<i>и это привлекло его внимание.</i>

276
00:12:07,059 --> 00:12:09,399
<i>Это все психология
в какой-то момент, верно?</i>

277
00:12:22,283 --> 00:12:24,583
<i>Привет, Мэри. Это Рон.
Как дела?</i>

278
00:12:25,119 --> 00:12:26,749
<i>Привет, Рон. Я в порядке.
Как дела?</i>

279
00:12:26,787 --> 00:12:28,907
<Я> Я в порядке.
Я держусь там.</i>

280
00:12:29,415 --> 00:12:34,205
<i>Моя команда работает
на дизайне рекламного щита</i>

281
00:12:34,253 --> 00:12:38,263
<i>для... это что-то вроде
огромный рекламный щит</i>

282
00:12:38,299 --> 00:12:39,679
<i>с парой</i>

283
00:12:39,717 --> 00:12:42,597
<i>своего рода дополнительные единицы
на 49-й улице и Бродвее.</i>

284
00:12:42,636 --> 00:12:43,886
<я>- Ага.
- Знаешь, это падает</i>

285
00:12:43,929 --> 00:12:46,769
<i>в категорию психологов
наших разных переулков,</i>

286
00:12:46,807 --> 00:12:50,897
<i>и мне бы хотелось провести мозговой штурм
несколько идей с вами</i>

287
00:12:50,936 --> 00:12:54,266
<i>и посмотрим, что вы думаете
будет наиболее эффективным.</i>

288
00:13:06,660 --> 00:13:09,000
<i>Что вы думаете о...
типа задача--</i>

289
00:13:09,038 --> 00:13:11,248
<i>Часть оперативной группы по COVID?</i>

290
00:13:11,290 --> 00:13:14,000
<Я>Думаю, это зависит
о чем... вы знаете...</i>

291
00:13:14,043 --> 00:13:15,923
Когда пандемия впервые разразилась,</i>

292
00:13:15,961 --> 00:13:18,921
<i>моя сестра заканчивала</i>

293
00:13:18,964 --> 00:13:22,474
<i>ее последний год обучения в медицинской школе
в Нью-Йорке.</i>

294
00:13:22,510 --> 00:13:25,930
<i>Это когда нехватка СИЗ
били.</i>

295
00:13:25,971 --> 00:13:28,811
<i>Это был первый момент
для меня это стало реальностью,</i>

296
00:13:28,849 --> 00:13:32,649
<i>потому что моя сестра,
которая была на седьмом месяце беременности,</i>

297
00:13:32,686 --> 00:13:34,806
<i>собирался на работу.</i>

298
00:13:34,855 --> 00:13:36,395
Нью-Йорк среди 22 штатов</i>

299
00:13:36,440 --> 00:13:38,150
<i>сообщаю о росте...</i>

300
00:13:38,192 --> 00:13:40,952
<i>В больницах не было
достаточно защитного снаряжения</i>

301
00:13:40,986 --> 00:13:43,156
<i>для студентов,
врачи, медсестры</i>

302
00:13:43,197 --> 00:13:45,117
<i>которые вкладывали свои жизни
на связи</i>

303
00:13:45,157 --> 00:13:46,827
<i>заботиться о людях
кто был болен,</i>

304
00:13:46,867 --> 00:13:49,497
<i>и это было потому, что
Дональда Трампа</i>

305
00:13:49,537 --> 00:13:50,657
<i>и Джаред Кушнер.</i>

306
00:13:50,704 --> 00:13:51,544
<i>Знаешь, и...</i>

307
00:13:55,835 --> 00:13:56,835
<i>Да.</i>

308
00:14:04,093 --> 00:14:06,553
<i>О, теперь я думаю
мы что-то задумали.</i>

309
00:14:13,811 --> 00:14:15,731
<i>Да.</i>

310
00:14:15,771 --> 00:14:18,821
<i>Пока мы еще думали
о каком творческом направлении</i>

311
00:14:18,858 --> 00:14:22,318
<i>чтобы пойти на эти рекламные щиты,
Я решил,</i>

312
00:14:22,361 --> 00:14:23,611
<i>в общем, нам стоит просто попробовать
трахаться с ними</i>

313
00:14:23,654 --> 00:14:25,204
<i>и залезть им в голову, да?</i>

314
00:14:26,365 --> 00:14:29,655
<i>Чтобы сделать что-то подобное
траур в Америке</i>

315
00:14:29,702 --> 00:14:33,372
<i>для сбора пожертвований
со всей страны.</i>

316
00:14:33,414 --> 00:14:36,044
<i>Это было похоже на краудфандинг
для всех</i>

317
00:14:36,083 --> 00:14:38,293
<i>другие политические кампании
в котором мы играли.</i>

318
00:14:38,335 --> 00:14:40,545
<i>- Надеюсь.
- Да.</i>

319
00:14:42,840 --> 00:14:46,180
<i>Итак, у нас есть место
на 49-й улице и Бродвее.</i>

320
00:14:46,218 --> 00:14:48,178
<i>Это типа
рекламный щит с запахом.</i>

321
00:14:48,220 --> 00:14:49,720
Это в квартале от Фокса.</i>

322
00:14:49,763 --> 00:14:52,893
<i>Именно, поэтому мы проводим мозговой штурм</i>

323
00:14:52,933 --> 00:14:55,483
<i>как троллить Джареда и Иванку.</i>

324
00:14:55,519 --> 00:14:56,519
<i>- Вот что это такое.
- Да.</i>

325
00:14:56,562 --> 00:14:57,732
Мне все равно, что там написано.</i>

326
00:14:57,771 --> 00:14:59,901
<i>Вы, ребята, подходите
с худшими идеями.</i>

327
00:14:59,940 --> 00:15:02,690
<i>- Аспект социального альпинизма--
- Верно.</i>

328
00:15:02,735 --> 00:15:04,895
<i>Ты никогда не пообедаешь
снова в этом городе.</i>

329
00:15:04,945 --> 00:15:07,695
<i>Я не знаю, я думаю
Рик категорически против этого.</i>

330
00:15:08,324 --> 00:15:11,374
<i>Что ты думаешь о
часть оперативной группы по COVID?</i>

331
00:15:11,410 --> 00:15:14,790
<i>Может быть, это один из аспектов.</i>

332
00:15:14,830 --> 00:15:16,420
<i>Отличная идея.</i>

333
00:15:16,457 --> 00:15:18,877
<i>21 марта состоялся
встреча в Белом доме</i>

334
00:15:18,918 --> 00:15:21,628
<i>о планах по борьбе с COVID
по всей стране.</i>

335
00:15:21,670 --> 00:15:24,720
<i>И Джаред решил вырубить
синие штаты по результатам тестирования на COVID.</i>

336
00:15:24,757 --> 00:15:26,127
<i>Идея
федерального запаса было,</i>

337
00:15:26,175 --> 00:15:27,465
<я>так и должно быть
наш запас.</i>

338
00:15:27,509 --> 00:15:28,889
<i>Этого не должно быть
государственные запасы</i>

339
00:15:28,928 --> 00:15:30,298
<i>которые они затем используют.</i>

340
00:15:30,346 --> 00:15:31,676
<i>Поэтому мы призываем штаты
чтобы убедиться</i>

341
00:15:31,722 --> 00:15:33,062
<я>что они
оценка потребностей.</i>

342
00:15:33,098 --> 00:15:34,218
<i>Они получают данные
от их...</i>

343
00:15:34,266 --> 00:15:35,806
По сути, он сказал: «Ну,</i>

344
00:15:35,851 --> 00:15:39,061
<i>они не дозвонились по телефону
и спросите нас как следует.</i>

345
00:15:39,104 --> 00:15:41,364
<i>Они не были с нами любезны».</i>

346
00:15:41,398 --> 00:15:44,358
<i>Короче говоря,
«К черту синие штаты».</i>

347
00:15:44,401 --> 00:15:47,071
<i>Почему бы нам не сказать им,
"Тебе здесь не рады"?</i>

348
00:15:47,112 --> 00:15:48,702
<Я> Я знаю это
от этого тебе хорошо,</i>

349
00:15:48,739 --> 00:15:51,119
<i>но это не достигается
цель.</i>

350
00:15:51,158 --> 00:15:53,288
<i>Я просто думаю, что это просто игра
чтобы привлечь внимание прессы, не так ли?</i>

351
00:15:53,327 --> 00:15:54,867
<i>М-м-м.</i>

352
00:15:54,912 --> 00:15:56,962
<i>Это добьется прессы,
но, типа, мы хотим</i>

353
00:15:56,997 --> 00:15:59,457
<i>- их друзья, чтобы позвонить им.
- Мм-хм.</i>

354
00:15:59,500 --> 00:16:00,790
<i>Почему кто-то не
просто придумай несколько идей</i>

355
00:16:00,834 --> 00:16:01,634
<i>и поставь их
на листе бумаги?</i>

356
00:16:01,669 --> 00:16:03,299
Да, ладно.</i>

357
00:16:03,337 --> 00:16:05,797
<i>Если бы только Иванка вышла замуж
хороший еврейский врач,</i>

358
00:16:05,839 --> 00:16:08,679
<i>десятки тысяч американцев
был бы жив.</i>

359
00:16:08,717 --> 00:16:10,427
<я>- Ох!
- Ого.</i>

360
00:16:11,178 --> 00:16:13,008
Ого.</i>

361
00:16:13,055 --> 00:16:14,715
<i>Ну, это обязательно
привлечь внимание.</i>

362
00:16:14,765 --> 00:16:17,015
<i>Это обязательно
привлечь внимание.</i>

363
00:16:17,059 --> 00:16:19,269
<i>Лиза говорит: «Нет, ты не можешь».</i>

364
00:16:19,311 --> 00:16:21,981
<i>Да, что-то ясно
меня это не устраивает.</i>

365
00:16:28,612 --> 00:16:30,662
<i>На этом этапе
в игре</i>

366
00:16:30,698 --> 00:16:33,948
<i>преследует свою семью,
преследуя Иванку и Джареда,</i>

367
00:16:33,993 --> 00:16:36,253
<i>это просто не моя рубка.</i>

368
00:16:36,286 --> 00:16:39,416
<i>Лично я хочу быть сосредоточенным
на убеждении людей.</i>

369
00:16:39,456 --> 00:16:40,866
<Я> Но это
в Нью-Йорке, да?</i>

370
00:16:40,916 --> 00:16:42,626
<i>Мы не пытаемся
убедить жителей Нью-Йорка.</i>

371
00:16:42,668 --> 00:16:44,798
<i>Но здесь так много людей
в этой организации</i>

372
00:16:44,837 --> 00:16:47,507
<i>с таким количеством объединенных десятилетий'
ценность политической работы</i>

373
00:16:47,548 --> 00:16:49,338
<я>что иногда
ты должен быть типа,</i>

374
00:16:49,383 --> 00:16:51,553
<i>«Хорошо, ты уже делал это раньше,
поэтому я тебе доверяю."</i>

375
00:16:53,345 --> 00:16:54,595
<i>Привлечение внимания Трампа
привлекает к нам больше внимания,</i>

376
00:16:54,638 --> 00:16:56,178
<i>что дает нам больше огневой мощи,</i>

377
00:16:56,223 --> 00:16:58,023
<я>что означает
мы можем привлечь больше избирателей.</i>

378
00:16:58,058 --> 00:17:00,018
<i>Это очень четкий жизненный цикл,
и это работает очень хорошо.</i>

379
00:17:02,146 --> 00:17:04,106
<i>И проект Линкольна</i>

380
00:17:04,148 --> 00:17:06,438
<i>очень быстро становится
нечто большее.</i>

381
00:17:09,862 --> 00:17:12,242
<Я>Это
растягивающие боли при расширении</i>

382
00:17:12,281 --> 00:17:13,281
<i>и делать больше и делать больше</i>

383
00:17:13,323 --> 00:17:14,783
<i>и пытаюсь понять
способ...</i>

384
00:17:14,825 --> 00:17:16,615
<i>Теперь у нас есть
50 штатных сотрудников</i>

385
00:17:16,660 --> 00:17:18,250
<i>35 стажеров,</i>

386
00:17:18,287 --> 00:17:21,617
<i>и восемь основателей
и растет.</i>

387
00:17:21,665 --> 00:17:23,705
<i>Мы все еще набираем сотрудников
и стажеры.</i>

388
00:17:23,751 --> 00:17:27,091
<i>Поэтому мой прогноз: мы будем
на уровне 100 перед выборами.</i>

389
00:17:29,006 --> 00:17:31,126
<i>Джон Уивер,
Я разговариваю с ним каждый день.</i>

390
00:17:31,175 --> 00:17:33,925
<i>Я продолжаю говорить:
«Хватит со стажёрами».</i>

391
00:17:33,969 --> 00:17:37,719
<i>Сегодня мы поднялись с 39 до 45.</i>

392
00:17:37,765 --> 00:17:39,305
<i>И мы собираемся принести больше.</i>

393
00:17:39,349 --> 00:17:40,639
<i>Я такой: «Нам не нужно
больше стажеров."</i>

394
00:17:40,684 --> 00:17:42,644
<i>Однако мы делаем.
Мы делаем. Мы делаем.</i>

395
00:17:42,686 --> 00:17:44,226
<i>Да.</i>

396
00:17:44,271 --> 00:17:45,611
<i>Это типа
очень важная вещь...</i>

397
00:17:45,647 --> 00:17:47,147
<Я> Дело
просто продолжает расти...</i>

398
00:17:47,191 --> 00:17:48,901
<i>Воплотите эти идеи в жизнь
в действие.</i>

399
00:17:48,942 --> 00:17:50,442
<i>[Сара
...быстрее и быстрее,</i>

400
00:17:50,486 --> 00:17:53,946
<i>а теперь мы настроим
студия для LPTV.</i>

401
00:17:54,573 --> 00:17:58,243
<i>Но я также думаю, что это круто
для дневного шоу,</i>

402
00:17:58,285 --> 00:17:59,995
<i>но это рефлексивно,</i>

403
00:18:00,037 --> 00:18:01,247
<i>так что у нас будет
положить что-нибудь на него.</i>

404
00:18:01,288 --> 00:18:02,618
<i>Подожди.</i>

405
00:18:02,664 --> 00:18:03,834
<i>Я имею в виду, есть
окна там...</i>

406
00:18:03,874 --> 00:18:06,754
<i>Я продюсер на LPTV.</i>

407
00:18:06,794 --> 00:18:08,094
<i>...думаю, это очень важно,</i>

408
00:18:08,128 --> 00:18:10,258
<i>но мы могли бы одеться
вся эта территория здесь.</i>

409
00:18:10,297 --> 00:18:12,047
Мы просто отмерим.</i>

410
00:18:12,091 --> 00:18:13,551
Мы бы поняли, например,</i>

411
00:18:13,592 --> 00:18:14,762
<i>"Хорошо, на самом деле мы можем
собрать студию,</i>

412
00:18:14,802 --> 00:18:16,392
<i>и тогда мы сможем
пережить последнее,</i>

413
00:18:16,428 --> 00:18:18,968
<я>например, шесть недель
выборов лично."</i>

414
00:18:19,014 --> 00:18:20,724
<Я> Да.
Это просто идеально.</i>

415
00:18:20,766 --> 00:18:21,806
<i>Это окажет влияние.</i>

416
00:18:21,850 --> 00:18:22,980
<i>Это будет отличный контент.</i>

417
00:18:23,018 --> 00:18:24,438
<i>Например, мы хотим это сделать.</i>

418
00:18:24,478 --> 00:18:27,398
<i>Итак... шесть дней.</i>

419
00:18:27,439 --> 00:18:29,109
<i>На самом деле, это нечто большее
примерно пять дней.</i>

420
00:18:29,149 --> 00:18:31,859
<i>Мы сфабриковали</i>

421
00:18:31,902 --> 00:18:34,402
<i>обитый, освещенный,</i>

422
00:18:34,446 --> 00:18:36,566
<i>подключил все камеры</i>

423
00:18:36,615 --> 00:18:38,985
<i>прижил собаку,</i>

424
00:18:39,034 --> 00:18:41,084
<i>и сделал настоящий набор.</i>

425
00:18:43,455 --> 00:18:45,455
<i>Как дела?</i>

426
00:18:45,499 --> 00:18:47,329
<i>Мы начали узнавать</i>

427
00:18:47,376 --> 00:18:49,246
<i>что мы должны были быть там</i>

428
00:18:49,294 --> 00:18:52,014
<i>с конкурирующим контентом
в культурном пространстве</i>

429
00:18:52,047 --> 00:18:54,087
<i>за пределами того, что
суперкомплекс может помочь.</i>

430
00:18:54,133 --> 00:18:56,513
<i>Вы сидите здесь.</i>

431
00:18:56,552 --> 00:18:57,722
<i>Есть миллионы
и миллионы</i>

432
00:18:57,761 --> 00:18:59,811
<i>и миллионы американцев</i>

433
00:18:59,847 --> 00:19:02,347
<i>которые живут герметично
запечатанный пузырь,</i>

434
00:19:02,391 --> 00:19:05,271
<i>и этот пузырь накормлен
у сдвоенных канализационных труб</i>

435
00:19:05,310 --> 00:19:07,440
<i>Fox и Facebook.</i>

436
00:19:07,479 --> 00:19:08,649
<i>Вы можете в это поверить?</i>

437
00:19:08,689 --> 00:19:09,819
<i>Нет.</i>

438
00:19:09,857 --> 00:19:11,277
<i>У меня проблемы
веря в это.</i>

439
00:19:11,316 --> 00:19:13,066
<i>Вот кто мы
собираюсь сделать прямо сейчас.</i>

440
00:19:13,110 --> 00:19:14,740
<i>Мы собираемся начать
с вершины шоу,</i>

441
00:19:14,778 --> 00:19:17,068
<i>Куда, Тара, мы придем
вам в сингле.</i>

442
00:19:17,114 --> 00:19:18,664
<i>Вы представите шоу</i>

443
00:19:18,699 --> 00:19:20,909
<i>и от одиночного к двухзарядному
приглашаем Рика.</i>

444
00:19:20,951 --> 00:19:22,451
<i>Все готово.</i>

445
00:19:22,494 --> 00:19:23,754
<i>Понял.</i>

446
00:19:23,787 --> 00:19:26,917
Пять, четыре, три, два, один.</i>

447
00:19:26,957 --> 00:19:29,787
<Я>Добрый вечер,
и добро пожаловать в The Breakdown.</i>

448
00:19:29,835 --> 00:19:31,495
<i>Я Тара Сетмайер,</i>

449
00:19:31,545 --> 00:19:34,255
<i>и мы ведем прямую трансляцию
из--</i>

450
00:19:34,298 --> 00:19:37,838
<я>впервые
из нашей новой модной студии</i>

451
00:19:37,885 --> 00:19:40,505
<i>в неизвестном месте.</i>

452
00:19:40,554 --> 00:19:42,644
<i>Вот он, Рик Уилсон.</i>

453
00:19:42,681 --> 00:19:44,101
<i>Привет, Тара, как дела?</i>

454
00:19:44,141 --> 00:19:45,351
<i>Новые раскопки.</i>

455
00:19:46,977 --> 00:19:48,557
<i>Вы посмотрите на это
фотографии с митингов,</i>

456
00:19:48,604 --> 00:19:51,114
<я>и эти люди
в основном без масок.</i>

457
00:19:51,148 --> 00:19:53,228
<i>Мы сможем моделировать
вспышки COVID</i>

458
00:19:53,275 --> 00:19:54,895
<i>следю за этим парнем.</i>

459
00:19:54,943 --> 00:19:58,243
<i>А теперь Белый дом
движется вперед</i>

460
00:19:58,280 --> 00:20:02,080
<i>с этим опасным с медицинской точки зрения
Коллективный иммунитет.</i>

461
00:20:02,117 --> 00:20:04,157
<i>Как корь и другие болезни</i>

462
00:20:04,203 --> 00:20:05,203
<i>ты должен стать
иммунитет к этому</i>

463
00:20:05,245 --> 00:20:06,955
<i>как только вы это получите.</i>

464
00:20:06,997 --> 00:20:08,957
<i>Это не работает, номер один,
без вакцины,</i>

465
00:20:08,999 --> 00:20:10,539
<i>которого у нас еще нет.</i>

466
00:20:10,584 --> 00:20:13,384
<i>Если ты хочешь продолжить
уравнение коллективного иммунитета,</i>

467
00:20:13,420 --> 00:20:16,630
<i>на нижней границе его,
вы потеряете 2,5 миллиона человек.</i>

468
00:20:16,673 --> 00:20:18,803
<i>Если идея в том, что
ты кончишь</i>

469
00:20:18,842 --> 00:20:20,222
<i>предоставление людям коллективного иммунитета</i>

470
00:20:20,260 --> 00:20:23,220
<i>убив 2 1/2 миллиона
до 5,5 миллиона американцев,</i>

471
00:20:23,263 --> 00:20:25,023
<i>вы не президент.</i>

472
00:20:25,057 --> 00:20:26,637
<i>Ты психопат.</i>

473
00:20:30,854 --> 00:20:33,734
<i>задумчивая музыка</i>

474
00:20:49,623 --> 00:20:53,753
<i>Она щедро поделилась
правильный AirPod со мной.</i>

475
00:20:55,295 --> 00:20:57,875
<i>Держите середину открытой
за открытое общение.</i>

476
00:20:57,923 --> 00:21:00,223
<i>100%.</i>

477
00:21:00,259 --> 00:21:02,589
<i>Работа в команде для воплощения мечты в жизнь.</i>

478
00:21:04,179 --> 00:21:06,679
<i>Итак, это сериал
что мы собираемся сделать,</i>

479
00:21:06,723 --> 00:21:10,063
<i>программа рекламных щитов
в нескольких штатах.</i>

480
00:21:13,730 --> 00:21:15,940
<i>Интересно, что в 2020 году</i>

481
00:21:15,983 --> 00:21:18,943
<i>мы размещаем рекламные щиты
как способ ведения кампании.</i>

482
00:21:18,986 --> 00:21:20,446
<i>Да, выглядит очень хорошо.</i>

483
00:21:22,656 --> 00:21:25,776
<i>Это примерно... это,
типа, очень ранний вариант,</i>

484
00:21:25,826 --> 00:21:27,446
<i>но это примерно
куда мы идем.</i>

485
00:21:29,830 --> 00:21:32,460
<i>Мне нравится, где это
собирается, Рон, много.</i>

486
00:21:32,499 --> 00:21:35,879
<i>Очень хорошо, Рон.
Это действительно здорово.</i>

487
00:21:37,004 --> 00:21:38,634
<i>Этого должно быть больше
типа того,</i>

488
00:21:38,672 --> 00:21:40,052
<i>у него есть смертельная сила.</i>

489
00:21:40,090 --> 00:21:41,680
<i>Это почти типа
слишком человечно.</i>

490
00:21:45,971 --> 00:21:47,471
<i>Да, я согласен, Стюарт.</i>

491
00:21:47,514 --> 00:21:48,474
<i>Хорошо.</i>

492
00:21:52,144 --> 00:21:54,024
<i>Да.</i>

493
00:21:54,062 --> 00:21:55,522
Значит, ты хочешь ее так же, как я</i>

494
00:21:55,564 --> 00:21:57,484
<i>в оригинальном макете,
верно?</i>

495
00:21:57,524 --> 00:21:59,484
<i>- Типа, где она, типа...
- Нет.</i>

496
00:21:59,526 --> 00:22:04,356
<i>Что касается этой верхней части,
просто подсчитайте количество погибших.</i>

497
00:22:04,406 --> 00:22:08,326
<i>Да, я думаю, это
это... я думаю, что это тот самый.</i>

498
00:22:08,368 --> 00:22:10,788
Ага. Вот и все.</i>

499
00:22:17,878 --> 00:22:20,418
<i>Итак, для всеобщего блага,
мы нашли лучшее место,</i>

500
00:22:20,464 --> 00:22:21,924
<я>что на самом деле
квартал к северу,</i>

501
00:22:21,965 --> 00:22:23,925
<i>прямо в галстуке-бабочке
Таймс-сквер</i>

502
00:22:23,967 --> 00:22:26,847
<i>на здании, которое
Доброе утро, Америка.</i>

503
00:22:26,887 --> 00:22:30,517
<i>И мы переводим деньги
и креативен сегодня.</i>

504
00:22:30,557 --> 00:22:32,477
Я думаю, нам нужно быть осторожными,</i>

505
00:22:32,517 --> 00:22:34,017
<i>особенно в последние недели.</i>

506
00:22:34,061 --> 00:22:36,521
<i>Вроде, это всё
о котором мы говорим.</i>

507
00:22:36,563 --> 00:22:39,363
<i>Меня больше всего беспокоит то, что
Я чувствую, что это наш приоритет...</i>

508
00:22:39,399 --> 00:22:41,319
<i>все, чем мы являемся
говорить о том - это хорошо.</i>

509
00:22:41,360 --> 00:22:43,030
<Я> Я понимаю. Я знаю
откуда вы.</i>

510
00:22:43,070 --> 00:22:46,820
<i>Но наша задача — убедить
люди будут голосовать за Байдена.</i>

511
00:22:46,865 --> 00:22:48,615
<i>Оскорбление людей
этого не делает.</i>

512
00:22:48,658 --> 00:22:51,158
<i>Мы здесь, чтобы убеждать людей
голосовать за Джо Байдена.</i>

513
00:22:51,203 --> 00:22:53,003
<i>Я просто хочу убедиться
что мы не забываем</i>

514
00:22:53,038 --> 00:22:54,408
<i>это наш приоритет.</i>

515
00:22:56,249 --> 00:22:57,709
<i>Извините, что расстроил толпу.</i>

516
00:22:57,751 --> 00:22:59,091
<i>- Звучит как отличная реклама.
- Нет, нет, нет.</i>

517
00:22:59,127 --> 00:23:00,377
<i>Это было первое...</i>

518
00:23:00,420 --> 00:23:01,630
Звучит как забавная реклама, но...</i>

519
00:23:01,671 --> 00:23:03,221
<i>Когда я это увидел,
вот что меня беспокоило.</i>

520
00:23:03,256 --> 00:23:05,126
<Я> Да, да,
Меня это беспокоит.</i>

521
00:23:05,175 --> 00:23:07,005
<i>Мы всегда гуляем
близко к этой линии,</i>

522
00:23:07,052 --> 00:23:09,012
<i>и мы всегда дисциплинированы
об отказе от этого.</i>

523
00:23:09,054 --> 00:23:10,854
<i>Я просто хочу убедиться, что мы</i>

524
00:23:10,889 --> 00:23:12,269
<i>- продолжать быть--
- Нам следует проявить сдержанность.</i>

525
00:23:12,307 --> 00:23:13,347
<i>Да.</i>

526
00:23:13,392 --> 00:23:15,232
<i>Иногда меньше значит больше.</i>

527
00:23:19,940 --> 00:23:21,780
<i>Я знаю, что некоторые из наших объявлений</i>

528
00:23:21,817 --> 00:23:22,857
<i>может быть тяжело смотреть</i>

529
00:23:22,901 --> 00:23:24,151
<i>время от времени.</i>

530
00:23:24,194 --> 00:23:25,744
На каком этапе релиза мы находимся?</i>

531
00:23:25,779 --> 00:23:27,409
<i>Что мы уже выпустили?</i>

532
00:23:27,447 --> 00:23:29,737
<i>Аризона, утро
в Аризоне на этих выходных.</i>

533
00:23:29,783 --> 00:23:31,243
<i>Завтра мы покинем Флориду.</i>

534
00:23:31,284 --> 00:23:33,544
<i>Мы выступим в Вашингтоне в четверг.</i>

535
00:23:33,578 --> 00:23:35,828
Это Рид и Стив</i>

536
00:23:35,872 --> 00:23:39,172
<я> и Джона
и проект Брук.</i>

537
00:23:39,209 --> 00:23:41,749
<Я>Я думаю, нам следует
включи всю нашу рекламу Сената</i>

538
00:23:41,795 --> 00:23:44,415
<i>на базе сенатора
здание комитета...</i>

539
00:23:47,300 --> 00:23:49,090
...за последнюю неделю, да?</i>

540
00:23:49,136 --> 00:23:52,216
<i>Я думаю, типа,
нам, черт возьми, стоит это сделать.</i>

541
00:23:52,264 --> 00:23:54,854
<Я> Мне это нравится.
Мне это нравится.</i>

542
00:23:54,891 --> 00:23:56,271
Они полны энтузиазма</i>

543
00:23:56,309 --> 00:23:59,729
<i>и творческая группа ребят.</i>

544
00:23:59,771 --> 00:24:02,021
<i>Я в некоторой степени консерватор</i>

545
00:24:02,065 --> 00:24:03,815
<i>Бабушка из Новой Англии,
ты знаешь?</i>

546
00:24:03,859 --> 00:24:04,939
<Я>- Спасибо.
- Спасибо, Дженнифер.</i>

547
00:24:04,985 --> 00:24:06,235
<i>Рад тебя видеть.</i>

548
00:24:06,278 --> 00:24:07,648
Они обратились ко мне</i>

549
00:24:07,696 --> 00:24:09,156
<i>и пригласил меня войти,</i>

550
00:24:09,197 --> 00:24:10,867
<i>и я очень рад
быть частью этого.</i>

551
00:24:10,907 --> 00:24:12,447
<i>Увидимся снова</i>

552
00:24:12,492 --> 00:24:13,872
<i>пока день не закончился,
Я уверен.</i>

553
00:24:13,910 --> 00:24:15,370
<Я> Хорошо.
У нас все хорошо?</i>

554
00:24:16,872 --> 00:24:18,922
<i>Он мне должен.</i>

555
00:24:18,957 --> 00:24:21,587
<i>Дженнифер, как долго,
странное это было путешествие.</i>

556
00:24:21,626 --> 00:24:23,086
<i>- Мы возвращаемся назад.
- Дженнифер...</i>

557
00:24:23,128 --> 00:24:24,628
Где, черт возьми, мы сейчас находимся?</i>

558
00:24:24,671 --> 00:24:26,211
<i>...мы возвращаемся назад.</i>

559
00:24:26,256 --> 00:24:29,466
<i>Я имею в виду, Дженнифер была
республиканец республиканец</i>

560
00:24:29,509 --> 00:24:32,759
<i>до ее обращения</i>

561
00:24:32,804 --> 00:24:34,814
<i>яркий свет
это исходило от Дональда Трампа.</i>

562
00:24:34,848 --> 00:24:36,058
<i>Да, до Трампа.</i>

563
00:24:36,099 --> 00:24:37,979
<i>Да.</i>

564
00:24:38,018 --> 00:24:39,898
<i>Я был председателем
Республиканская партия Нью-Гэмпшира</i>

565
00:24:39,936 --> 00:24:42,306
<i>когда Дональд Трамп
был номинирован.</i>

566
00:24:42,355 --> 00:24:43,975
<i>- Спасибо, дорогая.
- Удачи.</i>

567
00:24:44,024 --> 00:24:46,494
<i>И я помню
мои друзья сказали бы мне:</i>

568
00:24:46,526 --> 00:24:48,236
<i>"Вы, ребята, из Нью-Гэмпшира,
ты прекратишь это.</i>

569
00:24:48,278 --> 00:24:50,408
<i>Он не победит
Неужели из Нью-Гемпшира, не так ли?"</i>

570
00:24:50,447 --> 00:24:51,817
<i>- Тебе это нравится?
- Да.</i>

571
00:24:52,949 --> 00:24:54,949
<i>Ого!</i>

572
00:24:54,993 --> 00:24:56,543
<i>Ух ты, вау, вау.</i>

573
00:24:57,996 --> 00:24:59,156
<i>Так красиво.</i>

574
00:24:59,206 --> 00:25:00,326
<i>Это было ужасно.</i>

575
00:25:00,373 --> 00:25:02,083
<i>Так красиво.</i>

576
00:25:03,752 --> 00:25:05,712
<i>И я потратил
каждую минуту с тех пор</i>

577
00:25:05,754 --> 00:25:08,554
<i>чувствую некоторый уровень
личной ответственности</i>

578
00:25:08,590 --> 00:25:11,300
<i>убедиться, что мы этого не делаем
пусть это произойдет снова.</i>

579
00:25:13,553 --> 00:25:14,723
<i>Хорошо.</i>

580
00:25:14,763 --> 00:25:15,893
Здесь мое место?</i>

581
00:25:15,931 --> 00:25:16,851
<Я>- Хорошо.
- Да.</i>

582
00:25:16,890 --> 00:25:18,390
<i>Дженнифер!</i>

583
00:25:18,433 --> 00:25:20,393
<i>- Эй, как дела?
- Я в порядке.</i>

584
00:25:20,435 --> 00:25:22,555
<i>- Вот она.
- Ну и как дела?</i>

585
00:25:22,604 --> 00:25:24,024
<Я> Это я
обнимаю тебя, потому что не могу,</i>

586
00:25:24,064 --> 00:25:24,984
<i>-потому что COVID.
- Я знаю. Я знаю.</i>

587
00:25:25,023 --> 00:25:26,403
<i>Я знаю.</i>

588
00:25:26,441 --> 00:25:29,031
Дженнифер Хорн — республиканка.</i>

589
00:25:29,069 --> 00:25:31,739
<i>Она тоже такая
типичная американская мама.</i>

590
00:25:33,490 --> 00:25:36,490
<i>Она может дотянуться
все эти женщины</i>

591
00:25:36,535 --> 00:25:38,155
<я>кто хочет услышать
от кого-то вроде нее.</i>

592
00:25:38,578 --> 00:25:40,368
Дженнифер, ты готова?</i>

593
00:25:40,413 --> 00:25:41,673
Я готов.</i>

594
00:25:41,706 --> 00:25:45,286
<i>- Давай сделаем это.
- Три, два, один.</i>

595
00:25:45,335 --> 00:25:46,835
<i>Сейчас так много всего происходит.</i>

596
00:25:46,878 --> 00:25:48,378
<i>Похоже, у нас есть
много людей ждут.</i>

597
00:25:48,421 --> 00:25:50,381
<i>Наш следующий звонок — Джанет.</i>

598
00:25:50,423 --> 00:25:52,053
<i>Я один из тех
белые женщины из пригорода</i>

599
00:25:52,092 --> 00:25:53,892
<i>это не голосование за Трампа.</i>

600
00:25:53,927 --> 00:25:56,847
<i>Он разрывает нашу страну на части
таким образом</i>

601
00:25:56,888 --> 00:25:59,468
<я> этого не произошло
со времен Гражданской войны.</i>

602
00:25:59,516 --> 00:26:02,806
<i>Итак, как нам поговорить с каждым
другое таким образом, которого нет</i>

603
00:26:02,852 --> 00:26:06,232
<я>буду защищаться
или изменчивый?</i>

604
00:26:06,856 --> 00:26:09,276
<i>У меня было
много разговоров с людьми</i>

605
00:26:09,317 --> 00:26:10,987
<i>кто звонил
на наше шоу,</i>

606
00:26:11,027 --> 00:26:13,447
<i>написал, написал в Твиттере,
кто сказал,</i>

607
00:26:13,488 --> 00:26:15,118
<i>"Я не определился"</i>

608
00:26:15,156 --> 00:26:17,026
<i>или: «Я собирался голосовать
за Трампа,</i>

609
00:26:17,075 --> 00:26:19,995
<i>и разговор, который
Дженнифер говорила об эмпатии</i>

610
00:26:20,036 --> 00:26:21,496
<i>поговорил с моим сердцем и рассказал мне</i>

611
00:26:21,538 --> 00:26:23,578
<i>что я сейчас буду голосовать
за Байдена».</i>

612
00:26:23,623 --> 00:26:26,083
<i>Мол, это и есть чертова цель.</i>

613
00:26:29,963 --> 00:26:32,723
С продавцом и...</i>

614
00:26:35,552 --> 00:26:36,762
<i>Привет.</i>

615
00:26:37,596 --> 00:26:38,756
<i>Привет.</i>

616
00:26:39,180 --> 00:26:41,390
<i>- Это немного напряжено.
- Что случилось?</i>

617
00:26:41,433 --> 00:26:44,393
<i>Итак, самое интересное
о рекламных щитах:</i>

618
00:26:44,436 --> 00:26:47,106
<i>они отличаются от телевидения.</i>

619
00:26:47,147 --> 00:26:51,027
<i>Это означает, что есть
строгие правила</i>

620
00:26:51,067 --> 00:26:52,937
<i>что есть у разных компаний.</i>

621
00:26:52,986 --> 00:26:56,236
<i>И в этом случае, говоря:
«Трамп солгал.</i>

622
00:26:56,281 --> 00:26:59,451
<i>200 000 человек погибло»,
очевидно, это мнение</i>

623
00:26:59,492 --> 00:27:00,792
<i>и не факт.</i>

624
00:27:00,827 --> 00:27:02,827
<i>Поэтому мы не можем это использовать.</i>

625
00:27:02,871 --> 00:27:05,211
<i>Нам просто нужно к этому адаптироваться</i>

626
00:27:05,248 --> 00:27:08,038
<i>потому что теперь места для рекламных щитов
быстро заполняются.</i>

627
00:27:08,084 --> 00:27:10,424
<i>Хорошо, я сейчас буду там.</i>

628
00:27:10,462 --> 00:27:12,132
<i>Не могу это использовать.</i>

629
00:27:13,423 --> 00:27:15,013
<i>Не могу это использовать.</i>

630
00:27:15,050 --> 00:27:18,140
<i>Не могу использовать это
или фото позади него.</i>

631
00:27:18,178 --> 00:27:19,388
Это для чего, Аризона,</i>

632
00:27:19,429 --> 00:27:21,469
<i>где у нас проблема?</i>

633
00:27:21,514 --> 00:27:25,234
<i>Флорида, Аризона,
Пенсильвания, Висконсин.</i>

634
00:27:25,268 --> 00:27:26,348
<i>Отлично.</i>

635
00:27:26,394 --> 00:27:28,194
<i>- Ничего важного.
- Мм-мм.</i>

636
00:27:28,229 --> 00:27:30,479
<i>Они не имеют никакой ценности
в Коллегии выборщиков.</i>

637
00:27:32,067 --> 00:27:33,277
<i>У меня такое предчувствие</i>

638
00:27:33,318 --> 00:27:35,238
<i>что бы мы ни делали
с этими цитатами</i>

639
00:27:35,278 --> 00:27:37,358
<я>его собьют
на данный момент.</i>

640
00:27:37,405 --> 00:27:39,865
<i>Я готов поспорить,</i>

641
00:27:39,908 --> 00:27:44,248
<i>но нам нужно играть в их игру
пока, к сожалению.</i>

642
00:27:44,287 --> 00:27:48,167
<i>Итак, мы в значительной степени
нужно сделать это сегодня,</i>

643
00:27:48,208 --> 00:27:50,998
<i>потому что мы отстали
еще от 48 до 72 часов</i>

644
00:27:51,044 --> 00:27:52,674
<i>и бюллетени будут
начать заходить в штаты</i>

645
00:27:52,712 --> 00:27:54,842
<i>если они еще этого не сделали.</i>

646
00:27:54,881 --> 00:27:59,801
<i>Итак, мы между, типа,
валун и скала</i>

647
00:27:59,844 --> 00:28:03,264
<i>и типа наковальня
и типа акула.</i>

648
00:28:04,724 --> 00:28:06,394
<i>Как птеродактиль
но тот, типа,</i>

649
00:28:06,434 --> 00:28:08,274
<i>Парк Юрского периода III.</i>

650
00:28:17,696 --> 00:28:18,986
Я буквально проснулся от такого:</i>

651
00:28:19,030 --> 00:28:20,910
<i>пять человек говорят типа:</i>

652
00:28:20,949 --> 00:28:22,949
<i>"Статья в New Yorker выглядит...
это здорово."</i>

653
00:28:22,992 --> 00:28:25,162
<i>Я подумал: «Что?»</i>

654
00:28:25,203 --> 00:28:27,043
<i>- Я подумал: «Это закончилось?»
- Да.</i>

655
00:28:28,039 --> 00:28:29,499
<i>Вы были одним из них.</i>

656
00:28:29,541 --> 00:28:31,381
<i>Это было первое, что нужно
Я читал сегодня утром.</i>

657
00:28:31,418 --> 00:28:33,338
Я тоже. Вот так.</i>

658
00:28:33,378 --> 00:28:35,378
<i>Да.</i>

659
00:28:44,305 --> 00:28:46,055
<i>Это типа
Стив Шмидт,</i>

660
00:28:46,099 --> 00:28:49,889
<i>Рика Уилсона, Рида Галена,
Ребенок Джона Уивера.</i>

661
00:28:52,230 --> 00:28:53,610
<i>Я имею в виду, типа, типа, типа</i>

662
00:28:53,648 --> 00:28:55,228
<я>юный парень-гей
в Нью-Йорке</i>

663
00:28:55,275 --> 00:28:57,105
<i>стать в The New Yorker</i>

664
00:28:57,152 --> 00:28:58,572
<i>просто--</i>

665
00:29:00,905 --> 00:29:03,445
<i>Просто это заставляет меня
очень эмоционально.</i>

666
00:29:03,491 --> 00:29:04,531
<Я>- Я не знаю.
- Нет.</i>

667
00:29:04,576 --> 00:29:07,946
<i>Да, это типа,
это просто...</i>

668
00:29:07,996 --> 00:29:08,906
<i>Я не знаю.</i>

669
00:29:11,124 --> 00:29:12,334
Этот репортер из New Yorker</i>

670
00:29:12,375 --> 00:29:13,995
<i>даже не разговаривал с нами,</i>

671
00:29:14,043 --> 00:29:16,253
<i>любой из нашей команды,
насколько я знаю.</i>

672
00:29:20,258 --> 00:29:21,428
<Я> Все хорошо. [смеется]</i>

673
00:29:23,261 --> 00:29:25,761
<i>Мол, я прочитал статью,
или я немного просмотрел.</i>

674
00:29:27,640 --> 00:29:30,440
<i>Я узнал, кто привозил собак.</i>

675
00:29:30,477 --> 00:29:32,807
<i>Я узнал, какие
породы они были.</i>

676
00:29:32,854 --> 00:29:34,774
<i>Это было круто.</i>

677
00:29:35,440 --> 00:29:39,280
<i>Но работа, которую проделал Майк
и Зак закончил</i>

678
00:29:39,319 --> 00:29:40,649
<i>лично для меня значит больше...</i>

679
00:29:40,695 --> 00:29:41,815
<i>Да.</i>

680
00:29:41,863 --> 00:29:43,953
...чем охуенная статья.</i>

681
00:29:43,990 --> 00:29:48,290
<i>Майк буквально выразил
вся его карьера под угрозой.</i>

682
00:29:49,996 --> 00:29:52,326
<i>Майк, типа, весь
таргетинговая операция</i>

683
00:29:52,373 --> 00:29:55,083
<i>Проекта Линкольн и... да.</i>

684
00:29:55,126 --> 00:29:56,586
<Я>Я думал
мы были просто аккаунтом в Твиттере</i>

685
00:29:56,628 --> 00:29:58,918
<i>когда я впервые узнал
о проекте Линкольн.</i>

686
00:29:58,963 --> 00:30:02,843
<i>Вроде, я видел
несколько довольно пикантных твитов.</i>

687
00:30:02,884 --> 00:30:04,804
<Я> Я собираюсь сделать это. Смотрите.</i>

688
00:30:07,555 --> 00:30:09,925
<i>Сила, которой вы обладаете…</i>

689
00:30:09,974 --> 00:30:11,894
<Я> Безумие.
Это действительно безумие.</i>

690
00:30:11,935 --> 00:30:14,265
<i>- Это слишком много.
- Это безумие.</i>

691
00:30:14,312 --> 00:30:16,652
<i>Знаешь, типа, дерьмо
мы все делаем, это довольно сложно.</i>

692
00:30:16,689 --> 00:30:18,569
<i>Нет, я думаю, что все
приложил к этому руку.</i>

693
00:30:18,608 --> 00:30:21,778
<Я>- Да.
- И я думаю... я думаю, что это...</i>

694
00:30:21,820 --> 00:30:23,280
<i>- Типа, я чувствую--
- Типа, это не так</i>

695
00:30:23,321 --> 00:30:25,241
<i>любое место, например,
взять кредит.</i>

696
00:30:25,281 --> 00:30:26,621
<Я> Нет, нет, нет,
Я не говорю, что типа...</i>

697
00:30:26,658 --> 00:30:28,158
<i>- Да, мы все так делаем--
- Я не думал, что это плохо.</i>

698
00:30:28,201 --> 00:30:32,291
<i>Я просто желаю другим людям
были выделены.</i>

699
00:30:32,330 --> 00:30:34,750
<i>Это все.</i>

700
00:30:34,791 --> 00:30:36,331
<i>Есть что-нибудь
о статье</i>

701
00:30:36,376 --> 00:30:37,496
<i>это создавало напряжение?</i>

702
00:30:39,045 --> 00:30:40,755
<i>Нет, я думаю, это было… это хорошо.</i>

703
00:30:40,797 --> 00:30:44,177
<i>Я не думаю, что кто-то
испытывает напряжение по этому поводу,</i>

704
00:30:44,217 --> 00:30:46,217
<i>по крайней мере, мне это известно.</i>

705
00:30:46,261 --> 00:30:47,601
<i>Я не знаю.</i>

706
00:30:56,020 --> 00:30:59,070
<i>Это будет хороший день.
Это будет отличный день.</i>

707
00:31:01,234 --> 00:31:02,534
<i>Сара хочет знать
если мы входим в...</i>

708
00:31:02,569 --> 00:31:03,819
<i>она написала письмо всей команде</i>

709
00:31:03,862 --> 00:31:05,072
<i>чтобы увидеть, кто придет
сегодня в офис.</i>

710
00:31:05,113 --> 00:31:06,243
<i>- Должен ли я сказать, что мы...
- Мы не пойдем.</i>

711
00:31:06,281 --> 00:31:08,201
<Я>- Хорошо.
- Йоу.</i>

712
00:31:08,825 --> 00:31:10,615
<i>Да, ребята,
Я хочу быстро поговорить</i>

713
00:31:10,660 --> 00:31:13,160
<i>со всеми.</i>

714
00:31:13,204 --> 00:31:15,334
<i>Все прочитали?
сегодняшняя статья в журнале New Yorker?</i>

715
00:31:15,373 --> 00:31:16,793
<i>Начал.</i>

716
00:31:18,877 --> 00:31:23,207
<i>Оно меня кусает
ни к черту конца</i>

717
00:31:23,256 --> 00:31:26,796
<i>что житель Нью-Йорка
могу написать охуенную историю</i>

718
00:31:26,843 --> 00:31:29,393
<i>под названием «Военная комната»
проекта «Линкольн»</i>

719
00:31:29,429 --> 00:31:33,059
<i>не разговаривая с людьми
которые управляют чертовой военной комнатой.</i>

720
00:31:33,099 --> 00:31:36,639
<i>Есть повествование
о проекте Линкольн</i>

721
00:31:36,686 --> 00:31:39,146
<я>быть просто
интернет-сенсация</i>

722
00:31:39,188 --> 00:31:43,068
<i>и отличная твит-машина
и действительно крутая реклама</i>

723
00:31:43,109 --> 00:31:46,989
<i>когда мы все знаем, что это
не все мы,</i>

724
00:31:47,030 --> 00:31:49,950
<i>что если эта гонка будет выиграна,
это будет</i>

725
00:31:49,991 --> 00:31:54,081
<i>из-за работы, которая
люди в этой комнате сделали...</i>

726
00:31:54,120 --> 00:31:57,620
<i>очевидно, не исключительно, но...</i>

727
00:31:57,665 --> 00:31:59,745
<i>существенно.</i>

728
00:31:59,792 --> 00:32:01,092
<i>Ребята, я буду честен.</i>

729
00:32:01,127 --> 00:32:02,627
<i>Мне все равно.</i>

730
00:32:02,670 --> 00:32:03,710
Нет. Вот в чем дело.</i>

731
00:32:03,755 --> 00:32:04,755
<i>Это важно.</i>

732
00:32:04,797 --> 00:32:06,217
<i>И позвольте мне преподать вам урок,</i>

733
00:32:06,257 --> 00:32:08,377
<i>потому что ты очень молод
в этом бизнесе.</i>

734
00:32:08,426 --> 00:32:12,006
<i>Если вы не расскажете свою историю,
кто-то другой собирается.</i>

735
00:32:12,055 --> 00:32:13,845
<Я> Да. Хорошо.</i>

736
00:32:13,890 --> 00:32:15,220
<i>Да.</i>

737
00:32:15,266 --> 00:32:16,476
Мы бы пошутили</i>

738
00:32:16,517 --> 00:32:19,057
<i>если бы мы сказали
что рыбалка еще не началась.</i>

739
00:32:19,103 --> 00:32:21,903
<i>И я думаю, что это лучше всего
что мы можем сделать,</i>

740
00:32:21,940 --> 00:32:23,230
<я>знаешь, давай будем честными
о рыбалке.</i>

741
00:32:23,274 --> 00:32:24,694
<i>Такое случается
в кампаниях.</i>

742
00:32:24,734 --> 00:32:25,944
<Я> Это типа,
это нехорошо,</i>

743
00:32:25,985 --> 00:32:27,445
<i>но такое случается.</i>

744
00:32:27,487 --> 00:32:30,027
<i>Лучший вид рыбалки
продолжает доставлять.</i>

745
00:32:30,073 --> 00:32:32,953
<i>драматическая музыка</i>

746
00:32:39,082 --> 00:32:40,752
Мы не размещаем рекламу.</i>

747
00:32:40,792 --> 00:32:43,212
<i>Мы не те
которые были в новостях по кабельному телевидению.</i>

748
00:32:43,753 --> 00:32:46,213
<i>Вот что сделало
Проект Линкольна</i>

749
00:32:46,255 --> 00:32:48,125
<i>каким бы влиятельным оно ни было.</i>

750
00:32:48,174 --> 00:32:50,594
<i>Но это само по себе
недостаточно</i>

751
00:32:50,635 --> 00:32:52,925
<i>на самом деле двигаться
избиратели должны достичь</i>

752
00:32:52,971 --> 00:32:55,011
<я>миссия
о котором мы говорим.</i>

753
00:32:56,849 --> 00:32:59,849
<i>Это требует работы с данными
и таргетинг</i>

754
00:32:59,894 --> 00:33:01,694
<i>и понимание избирателей</i>

755
00:33:01,729 --> 00:33:04,109
<i>на очень маленьком,
детальный уровень.</i>

756
00:33:04,148 --> 00:33:05,528
<i>И это то, что мы делаем.</i>

757
00:33:07,402 --> 00:33:08,992
<i>Мы гордимся этим.</i>

758
00:33:10,738 --> 00:33:13,028
<i>Это нужно уважать.</i>

759
00:33:13,074 --> 00:33:14,374
<i>И...</i>

760
00:33:17,120 --> 00:33:18,870
<i>...знаешь, это просто...</i>

761
00:33:18,913 --> 00:33:21,123
<i>Я не думаю, что мои ребята
чувствуешь это прямо сейчас.</i>

762
00:33:21,165 --> 00:33:22,825
<i>Я знаю, что это не так.</i>

763
00:33:34,804 --> 00:33:36,354
<i>Это предупреждение Fox News.</i>

764
00:33:36,389 --> 00:33:38,599
<i>Я Эшли Стромир,
прямой эфир из Нью-Йорка.</i>

765
00:33:38,641 --> 00:33:41,311
<i>Президент Трамп
только что написал в Твиттере несколько минут назад</i>

766
00:33:41,352 --> 00:33:42,852
<i>что он и первая леди
дали положительный результат</i>

767
00:33:42,895 --> 00:33:44,605
<i>от коронавируса.</i>

768
00:33:44,647 --> 00:33:46,767
<i>Президент и первая леди
сейчас изолируюсь</i>

769
00:33:46,816 --> 00:33:48,816
<i>здесь, в Белом доме
в доме позади меня,</i>

770
00:33:48,860 --> 00:33:51,030
<i>при отмене всех публичных мероприятий.</i>

771
00:33:51,070 --> 00:33:52,660
<i>Президент
официально представлен</i>

772
00:33:52,697 --> 00:33:54,817
<i>его кандидат в Верховный суд,
Эми Кони Барретт,</i>

773
00:33:54,866 --> 00:33:57,036
<i>всего несколько дней назад
26 сентября</i>

774
00:33:57,076 --> 00:33:58,826
<i>Церемония в розовом саду.</i>

775
00:33:58,870 --> 00:34:00,830
<i>Несколько присутствующих
члены аудитории</i>

776
00:34:00,872 --> 00:34:03,542
<i>поскольку тест также дал положительный результат
для вируса.</i>

777
00:34:03,583 --> 00:34:06,003
<i>Это нечто большее
чем октябрьский сюрприз.</i>

778
00:34:06,044 --> 00:34:08,304
<i>Это как октябрь
падение астероида.</i>

779
00:34:16,012 --> 00:34:17,222
<i>Привет, банда!</i>

780
00:34:17,263 --> 00:34:18,773
<Я>- Привет.
- Привет.</i>

781
00:34:18,806 --> 00:34:20,726
<i>Ну, нам пора начинать
разрываем наши новостные циклы</i>

782
00:34:20,767 --> 00:34:23,347
<i>Думаю, в миллисекундах.</i>

783
00:34:23,394 --> 00:34:26,444
<i>У Трампа COVID,
и эта организация,</i>

784
00:34:26,481 --> 00:34:29,531
<i>Я держу пари прямо сейчас,
царит хаос.</i>

785
00:34:29,567 --> 00:34:33,107
<i>Позволь мне дать тебе больше
мнение Белого дома.</i>

786
00:34:33,154 --> 00:34:36,164
<i>Наш маленький друг там
присылает мне материалы прямо сейчас.</i>

787
00:34:36,199 --> 00:34:38,829
<i>Она разговаривает по Zoom,
и она сказала:</i>

788
00:34:38,868 --> 00:34:42,208
<i>"Никто не знает, кто главный
прямо сейчас ни о чем."</i>

789
00:34:42,246 --> 00:34:45,246
<Я>Она сказала:
"Серьезный толчок</i>

790
00:34:45,291 --> 00:34:49,921
<i>чтобы гарантировать, что мы позвоним
либеральные СМИ</i>

791
00:34:49,962 --> 00:34:53,262
<i>за хихиканье
на Трампа и первую леди.</i>

792
00:34:53,299 --> 00:34:55,719
<i>Выделить что-нибудь
это выглядит бестактно</i>

793
00:34:55,760 --> 00:34:57,260
<i>первой семье
как они собираются</i>

794
00:34:57,303 --> 00:34:58,763
<i>преодолев этот ужасный кризис».</i>

795
00:34:58,805 --> 00:35:00,055
<i>О, черт возьми, Боже.</i>

796
00:35:00,098 --> 00:35:01,058
<i>Это лучший вариант
Я видел.</i>

797
00:35:01,099 --> 00:35:02,389
<i>Трамп победил Байдена</i>

798
00:35:02,433 --> 00:35:04,063
<i>страдая от COVID</i>

799
00:35:04,102 --> 00:35:05,352
<i>в обсуждении.</i>

800
00:35:06,938 --> 00:35:08,268
<я>- Иисус Христос.
- Знаешь что?</i>

801
00:35:08,314 --> 00:35:10,734
<i>Как красота...
вот в чем дело</i>

802
00:35:10,775 --> 00:35:12,895
<я>это красота
жизни в вымышленном мире</i>

803
00:35:12,944 --> 00:35:15,824
<i>означает, что ты можешь придумать что угодно
черт возьми, чего ты хочешь.</i>

804
00:35:15,863 --> 00:35:18,033
Я не хочу быть жестоким,</i>

805
00:35:18,074 --> 00:35:20,834
<i>но вот почему</i>

806
00:35:20,868 --> 00:35:23,578
<i>было изобретено слово «карма».</i>

807
00:35:23,621 --> 00:35:26,001
<i>Надеюсь, он выздоровеет.</i>

808
00:35:26,040 --> 00:35:29,670
<i>Но, типа, есть ли...
есть ли у нас к нему симпатия?</i>

809
00:35:29,710 --> 00:35:32,380
<i>Но моя точка зрения такова:
что бы это ни было,</i>

810
00:35:32,421 --> 00:35:35,631
<я>типа, нам не следовало этого делать
какое-либо милосердие к этим людям.</i>

811
00:35:37,218 --> 00:35:39,008
Ну, поехали.</i>

812
00:35:39,053 --> 00:35:41,313
<i>Дональд Трамп сейчас в
круг окружающих его людей,</i>

813
00:35:41,347 --> 00:35:44,427
<i>потому что они были неряшливыми
и безответственный и безрассудный</i>

814
00:35:44,475 --> 00:35:45,975
<i>и не носил маски
и не носил перчаток</i>

815
00:35:46,018 --> 00:35:47,558
<i>и не мыли руки
и не дистанцировался</i>

816
00:35:47,603 --> 00:35:48,733
<я>и все остальное
практические вещи</i>

817
00:35:48,771 --> 00:35:50,651
<i>что каждый второй американец
должен делать.</i>

818
00:35:50,690 --> 00:35:52,650
<i>Теперь у него COVID.</i>

819
00:35:52,692 --> 00:35:54,782
<i>Вы знаете, любой, кто
ищу от меня сочувствия,</i>

820
00:35:54,819 --> 00:35:56,149
<i>они могут найти это дерьмо
в словаре</i>

821
00:35:56,195 --> 00:35:57,485
<i>между «дерьмом» и «сифилисом»</i>

822
00:35:57,530 --> 00:35:59,450
<i>потому что я не играю
эта чертова игра.</i>

823
00:35:59,490 --> 00:36:01,990
<i>Он принес это
на себя, ладно?</i>

824
00:36:02,034 --> 00:36:05,204
<i>Он купился на эту задачу
для себя.</i>

825
00:36:05,246 --> 00:36:06,746
<i>Вирус не смотрит
Фокс Ньюс.</i>

826
00:36:06,789 --> 00:36:11,039
<i>Вирус не преследует
Лента Трампа в Твиттере.</i>

827
00:36:11,085 --> 00:36:13,665
<i>Вирус — это внешний эффект
это не может--</i>

828
00:36:13,713 --> 00:36:14,923
<я> ты знаешь,
в стиле Терминатора,</i>

829
00:36:14,964 --> 00:36:17,014
<i>нельзя рассуждать.</i>

830
00:36:17,049 --> 00:36:18,589
<i>Вы не можете обмануть вирус.</i>

831
00:36:18,634 --> 00:36:20,304
<i>Ты не можешь притворяться
с вирусом.</i>

832
00:36:20,344 --> 00:36:22,054
<i>Вирус не смотрит
реалити-шоу</i>

833
00:36:22,096 --> 00:36:24,386
<i>и думаешь, что ты
то, чем ты не являешься.</i>

834
00:36:24,432 --> 00:36:26,932
<i>Это просто то, что есть
и делает то, что делает.</i>

835
00:36:26,976 --> 00:36:28,896
<Я> Итак, мы здесь.
У него COVID.</i>

836
00:36:28,936 --> 00:36:31,226
<i>И это нарушило
график его предвыборной кампании...</i>

837
00:36:31,272 --> 00:36:32,862
...но не наш.</i>

838
00:36:32,899 --> 00:36:34,189
<i>Мы продолжим...
извините, ребята.</i>

839
00:36:34,233 --> 00:36:36,073
<i>Все в порядке.</i>

840
00:36:39,822 --> 00:36:40,992
Значит, это было правдой?</i>

841
00:36:41,032 --> 00:36:42,662
<i>Ага.</i>

842
00:36:42,700 --> 00:36:44,120
<i>Кто-то позвонил нам
в 14:00 и рассказал нам</i>

843
00:36:44,160 --> 00:36:45,700
<i>что он собирался
Уолтеру Риду.</i>

844
00:36:47,288 --> 00:36:48,788
<i>Ух ты!</i>

845
00:36:48,831 --> 00:36:51,001
<i>В качестве меры предосторожности или...</i>

846
00:36:51,042 --> 00:36:51,962
<i>Подождите.</i>

847
00:36:53,252 --> 00:36:54,552
<i>Ух ты!</i>

848
00:36:57,256 --> 00:36:59,256
<i>- Что-то не так.
- Что-то не так.</i>

849
00:37:01,844 --> 00:37:02,684
<i>Есть просто
так много неизвестного.</i>

850
00:37:02,720 --> 00:37:03,930
<i>Переменные.</i>

851
00:37:03,971 --> 00:37:05,311
Здесь так много переменных</i>

852
00:37:05,348 --> 00:37:06,968
<i>и там так много всего
потенциал для--</i>

853
00:37:08,935 --> 00:37:10,725
<i>Ублюдок.</i>

854
00:37:11,437 --> 00:37:13,807
<i>Я ненавижу сомневаться,
типа, сам так и говорю...</i>

855
00:37:13,856 --> 00:37:14,936
<Я>- Я знаю.
- ..."Он врёт?"</i>

856
00:37:14,982 --> 00:37:16,322
<i>Я знаю.</i>

857
00:37:16,359 --> 00:37:17,819
<i>"Это типа
большая пьеса?"</i>

858
00:37:17,860 --> 00:37:19,610
Мол, у меня была такая же реакция.</i>

859
00:37:19,654 --> 00:37:20,994
<i>- Я думаю, что все такие.
- Да.</i>

860
00:37:21,030 --> 00:37:22,620
Я думаю, вся страна такая.</i>

861
00:37:30,665 --> 00:37:32,285
Привет, привет и добро пожаловать</i>

862
00:37:32,333 --> 00:37:35,923
<i>на The Breakdown's
преддебатное шоу.</i>

863
00:37:35,962 --> 00:37:37,922
<i>Какой отличный способ
для нынешнего вице-президента</i>

864
00:37:37,964 --> 00:37:41,344
<i>в США
вкатиться в свою единственную</i>

865
00:37:41,384 --> 00:37:43,344
<i>дебаты вице-президента.</i>

866
00:37:43,386 --> 00:37:45,466
<i>Кто знал, что мы получим
самый большой</i>

867
00:37:45,513 --> 00:37:47,433
<i>из всех октябрьских сюрпризов?</i>

868
00:37:47,473 --> 00:37:50,433
<i>Им это не очень нравится.</i>

869
00:37:50,476 --> 00:37:52,436
<i>Вице-президент Пенс,
ты был в первом ряду</i>

870
00:37:52,478 --> 00:37:54,228
<i>на мероприятии «Розовый сад»
11 дней назад</i>

871
00:37:54,272 --> 00:37:56,572
<i>в том, что, кажется, было
событие суперраспространителя</i>

872
00:37:56,607 --> 00:37:59,237
<i>для старшего руководства
и чиновники Конгресса.</i>

873
00:37:59,277 --> 00:38:02,147
<i>Никакого социального дистанцирования,
несколько масок,</i>

874
00:38:02,196 --> 00:38:04,116
<i>а теперь кластер
случаев коронавируса</i>

875
00:38:04,156 --> 00:38:06,236
<i>среди тех, кто там был.</i>

876
00:38:06,284 --> 00:38:09,624
<i>Как можно ожидать, что американцы
следить за указаниями администрации</i>

877
00:38:09,662 --> 00:38:13,082
<i>инструкции по безопасности для защиты
себя от COVID</i>

878
00:38:13,124 --> 00:38:15,964
<i>когда ты в Белом доме
не делали этого?</i>

879
00:38:16,877 --> 00:38:18,747
Ну, американский народ</i>

880
00:38:18,796 --> 00:38:20,716
<я>продемонстрировал
за последние восемь месяцев--</i>

881
00:38:20,756 --> 00:38:23,336
<i>Посмотрим, что она сделает,
если она последует и скажет:</i>

882
00:38:23,384 --> 00:38:25,144
<i>"Я тебя не об этом спрашивал."</i>

883
00:38:25,177 --> 00:38:26,677
<i>Президент Трамп и я
иметь большую уверенность</i>

884
00:38:26,721 --> 00:38:29,311
<i>в американском народе
и их способности</i>

885
00:38:29,348 --> 00:38:33,888
<i>чтобы взять эту информацию
и применить это на практике.</i>

886
00:38:33,936 --> 00:38:36,606
<i>Вице-президент
является главой оперативной группы.</i>

887
00:38:36,647 --> 00:38:38,397
<i>Очевидно, что это не сработало</i>

888
00:38:38,441 --> 00:38:40,441
<i>когда ты смотришь
более 210 000</i>

889
00:38:40,484 --> 00:38:42,404
<i>Тела в нашей стране.</i>

890
00:38:42,445 --> 00:38:43,605
Спасибо, сенатор Харрис.</i>

891
00:38:43,654 --> 00:38:45,114
<i>Это такое
важный вопрос,</i>

892
00:38:45,156 --> 00:38:46,816
<i>но у нас есть другие
а также важные вопросы...</i>

893
00:38:46,866 --> 00:38:48,826
Она отвергла этот ответ.</i>

894
00:38:48,868 --> 00:38:52,288
<i>Клевета против
Президент Дональд Трамп</i>

895
00:38:52,330 --> 00:38:54,830
<i>относительно мужчин и женщин
наших вооруженных сил</i>

896
00:38:54,874 --> 00:38:56,504
<i>абсурдны.</i>

897
00:38:56,542 --> 00:38:59,132
<i>Президент Дональд Трамп
уважает их</i>

898
00:38:59,170 --> 00:39:00,460
<я>которые служат
в наших вооруженных силах...</i>

899
00:39:00,504 --> 00:39:01,844
<i>Чушь!</i>

900
00:39:01,881 --> 00:39:03,671
Это чертовски безумие.</i>

901
00:39:06,052 --> 00:39:07,262
<i>Ну, поехали--</i>

902
00:39:07,303 --> 00:39:08,513
<i>Нет, но, Сьюзен,
это важно.</i>

903
00:39:08,554 --> 00:39:09,764
<i>Сьюзен, у меня есть
чтобы взвесить здесь.</i>

904
00:39:09,805 --> 00:39:11,015
<Я> Мистер. вице-президент,
Я говорю.</i>

905
00:39:11,057 --> 00:39:12,217
<i>- Мне нужно взвеситься.
- Я говорю.</i>

906
00:39:12,266 --> 00:39:14,266
<Я>- О!
- Вот и начнем.</i>

907
00:39:14,310 --> 00:39:17,150
<Я>- Да.
- Ешь дерьмо, ублюдок. Ого!</i>

908
00:39:17,188 --> 00:39:19,268
<i>Мужчинам и женщинам
которые служат в правоохранительных органах,</i>

909
00:39:19,315 --> 00:39:21,065
<i>Я хочу, чтобы все знали,
кто носит форму...</i>

910
00:39:21,108 --> 00:39:22,358
У него муха на голове.</i>

911
00:39:24,362 --> 00:39:25,782
<i>Посмотрите на муху на его голове.</i>

912
00:39:25,821 --> 00:39:27,111
<i>У него на голове муха.</i>

913
00:39:29,325 --> 00:39:31,155
<i>- Напиши это дерьмо в Твиттере.
- Да.</i>

914
00:39:38,209 --> 00:39:41,419
Ну, это быстрая реакция.</i>

915
00:39:41,462 --> 00:39:43,262
<i>- Да-да-да
- Голосуйте.</i>

916
00:39:43,297 --> 00:39:45,127
<i>Пожалуйста, проголосуйте. Голосуйте досрочно.</i>

917
00:39:45,174 --> 00:39:46,184
<i>Придумайте план голосования.</i>

918
00:39:46,217 --> 00:39:47,637
<i>Перейдите на сайт iwillvote.com.</i>

919
00:39:47,676 --> 00:39:48,836
Спасибо, сенатор Харрис.</i>

920
00:39:48,886 --> 00:39:50,546
<Я> Спасибо,
Вице-президент Пенс.</i>

921
00:39:50,596 --> 00:39:53,056
<Я> Большое вам спасибо
за то, что были с нами сегодня вечером.</i>

922
00:40:07,780 --> 00:40:08,950
<i>Еще четыре года!</i>

923
00:40:15,454 --> 00:40:16,754
Да благословит Бог нашего президента!</i>

924
00:40:16,789 --> 00:40:18,169
<i>Я умру за него.</i>

925
00:40:18,207 --> 00:40:19,917
<Я>Я умру
для этого человека счастье.</i>

926
00:40:19,959 --> 00:40:22,549
<i>Кто-нибудь хочет с ним связываться,
ты первый со мной связываешься.</i>

927
00:40:22,586 --> 00:40:24,546
<i>Он герой, этот человек.</i>

928
00:40:29,385 --> 00:40:30,505
<i>В среду</i>

929
00:40:30,553 --> 00:40:32,103
<i>Трамп зашел в Твиттер</i>

930
00:40:32,138 --> 00:40:36,598
<я>сказать, что ловлю
коронавирус был...</i>

931
00:40:36,642 --> 00:40:38,102
<i>благословение от Бога.</i>

932
00:40:38,144 --> 00:40:41,404
Давайте послушаем.</i>

933
00:40:41,439 --> 00:40:43,229
Привет, возможно, вы меня узнаете.</i>

934
00:40:43,274 --> 00:40:44,864
<i>Это ваш любимый президент.</i>

935
00:40:44,900 --> 00:40:47,900
<i>Я вернулся день назад</i>

936
00:40:47,945 --> 00:40:49,275
<i>от Уолтера Рида
Медицинский центр.</i>

937
00:40:49,321 --> 00:40:51,121
<i>Я провел там четыре дня.</i>

938
00:40:51,157 --> 00:40:54,157
<i>Я хочу, чтобы всем было дано
такое же лечение</i>

939
00:40:54,201 --> 00:40:56,451
<i>как ваш президент,</i>

940
00:40:56,495 --> 00:40:58,245
<i>потому что я чувствую себя прекрасно.</i>

941
00:40:58,914 --> 00:41:02,134
<Я>Я думаю, это было благословением
от бога, что я это поймал.</i>

942
00:41:02,168 --> 00:41:04,418
<i>Это было благословением
в маскировке.</i>

943
00:41:04,462 --> 00:41:06,762
<я>- И--
- Мм-хм. Мм-хмм.</i>

944
00:41:06,797 --> 00:41:08,757
<i>Я потерял дар речи.</i>

945
00:41:08,799 --> 00:41:11,429
<i>Послушай, я думаю, это что-то вроде
странная игра для евангелистов,</i>

946
00:41:11,469 --> 00:41:12,719
<i>Наверное.</i>

947
00:41:12,761 --> 00:41:14,011
<i>Я имею в виду, что он говорит?</i>

948
00:41:14,054 --> 00:41:15,224
<i>Что это вообще значит?</i>

949
00:41:15,264 --> 00:41:17,564
<i>Такой язык,
Я не...</i>

950
00:41:17,600 --> 00:41:20,480
<i>пока это раздражает
услышать, я думаю,</i>

951
00:41:20,519 --> 00:41:23,439
<Я>Я не думаю, что это так
это раздражает его базу.</i>

952
00:41:23,481 --> 00:41:24,651
<i>Да.</i>

953
00:41:24,690 --> 00:41:25,730
<Я>Я не думаю
это раздражает.</i>

954
00:41:25,774 --> 00:41:28,154
<i>Мы знаем, что он видит</i>

955
00:41:28,194 --> 00:41:31,954
<i>мощная политическая база
что он может манипулировать</i>

956
00:41:31,989 --> 00:41:34,989
<i>когда он использует
религиозная риторика.</i>

957
00:41:35,034 --> 00:41:36,494
<i>Я бы знал.</i>

958
00:41:36,535 --> 00:41:39,155
<i>- Скажи им, почему.
- Мои родители пасторы.</i>

959
00:41:39,205 --> 00:41:42,995
<i>Я вырос
в евангелической семье.</i>

960
00:41:44,210 --> 00:41:46,840
<i>Я учился на дому
пока я не пошел в четвертый класс.</i>

961
00:41:46,879 --> 00:41:49,589
<i>Потом я пошел
в христианскую школу.</i>

962
00:41:49,632 --> 00:41:52,012
Я клянусь в верности...</i>

963
00:41:52,051 --> 00:41:55,301
<i>В христианской школе
мы начинали каждый день</i>

964
00:41:55,346 --> 00:41:56,886
<i>присяга на верность
к флагу</i>

965
00:41:56,931 --> 00:41:58,681
<i>Соединенных Штатов</i>

966
00:41:58,724 --> 00:42:01,234
<i>затем присягаю на верность
под христианский флаг...</i>

967
00:42:01,268 --> 00:42:03,808
Один спаситель, распятый...</i>

968
00:42:03,854 --> 00:42:05,524
<i>...затем клянусь
верность Библии.</i>

969
00:42:05,564 --> 00:42:07,694
Божье святое слово.</i>

970
00:42:07,733 --> 00:42:10,863
<i>Три подряд.</i>

971
00:42:10,903 --> 00:42:13,363
<i>Эти вещи затем становятся
переплетаются в вашем сознании.</i>

972
00:42:13,405 --> 00:42:15,445
<i>Быть христианином
значит быть американцем.</i>

973
00:42:15,491 --> 00:42:17,161
<i>Быть американцем
значит быть христианином.</i>

974
00:42:17,201 --> 00:42:20,541
<i>И если ты не один из них,
тогда ты не тот.</i>

975
00:42:21,288 --> 00:42:26,208
<i>Разозли Бога, тогда что-нибудь
с Америкой может случиться что-то плохое.</i>

976
00:42:26,252 --> 00:42:29,552
<i>Те, кто хочет измениться
культура знает</i>

977
00:42:29,588 --> 00:42:31,338
<i>что это довольно просто сделать.</i>

978
00:42:31,382 --> 00:42:35,052
<i>Вы просто получаете контроль
тому, чему вы учите детей.</i>

979
00:42:35,094 --> 00:42:38,064
<i>Сосредоточьтесь на семье
оказал большое влияние,</i>

980
00:42:38,097 --> 00:42:40,637
<i>и доктор Джеймс Добсон
был любимым учителем</i>

981
00:42:40,683 --> 00:42:42,693
<i>о том, как воспитывать детей</i>

982
00:42:42,726 --> 00:42:46,186
<я>и мои родители
действительно равнялся на него.</i>

983
00:42:46,230 --> 00:42:49,400
<Я> Можете ли вы представить
20, 25 пятилеток</i>

984
00:42:49,441 --> 00:42:51,531
<i>своими ручками
сложенные на коленях</i>

985
00:42:51,569 --> 00:42:54,569
<i>пока их учитель
разговаривает с ними</i>

986
00:42:54,613 --> 00:42:58,333
<i>об извращенной сексуальности взрослых?</i>

987
00:42:58,367 --> 00:43:01,077
<i>Мы совсем сошли с ума?</i>

988
00:43:02,121 --> 00:43:04,961
<i>Эта культура была...</i>

989
00:43:07,376 --> 00:43:08,836
<i>...кислый</i>

990
00:43:08,877 --> 00:43:10,917
<i>юному мальчику
кто догадался</i>

991
00:43:10,963 --> 00:43:12,553
<i>что он гей</i>

992
00:43:12,590 --> 00:43:15,590
<я>и даже не знал
что это на самом деле означает.</i>

993
00:43:17,761 --> 00:43:20,431
<i>Но когда я стал старше,
Я мог бы</i>

994
00:43:20,472 --> 00:43:22,732
<i>разделить то, кем я был</i>

995
00:43:22,766 --> 00:43:27,476
<i>с работой по избранию
Кандидаты от республиканской партии.</i>

996
00:43:30,899 --> 00:43:32,899
<i>И в этот момент,
Я все еще</i>

997
00:43:32,943 --> 00:43:35,613
<я>обычно верил
и предпочтительно</i>

998
00:43:35,654 --> 00:43:39,204
<i>большинство классических
консервативные идеи</i>

999
00:43:39,241 --> 00:43:42,951
<i>о свободных рынках и,
вы знаете, меньшее правительство.</i>

1000
00:43:42,995 --> 00:43:45,615
<i>Как профессиональный консультант</i>

1001
00:43:45,664 --> 00:43:50,464
<i>вы можете рационализировать работу
с кандидатами и для кандидатов</i>

1002
00:43:50,502 --> 00:43:54,552
<i>и о проектах, которые вы
во многом согласен,</i>

1003
00:43:54,590 --> 00:43:57,470
<i>даже если вы найдете некоторые
из этих вещей нежелательны.</i>

1004
00:43:58,010 --> 00:44:02,810
<i>Но тогда Дональд Трамп
было полной неожиданностью.</i>

1005
00:44:02,848 --> 00:44:04,728
<i>Когда он стал номинантом,</i>

1006
00:44:04,767 --> 00:44:08,267
<Я>Я понял
что Республиканская партия</i>

1007
00:44:08,312 --> 00:44:10,692
<я>было не то, что я думал
это было...</i>

1008
00:44:12,941 --> 00:44:17,201
<i>...на самом деле эта победа была
все это имело значение.</i>

1009
00:44:17,237 --> 00:44:19,487
<i>И к черту это.
Я этого не делаю.</i>

1010
00:44:19,531 --> 00:44:22,241
<i>Спасибо, Майк и Сара,
за то, что был на сегодняшнем шоу.</i>

1011
00:44:22,284 --> 00:44:24,584
<i>И спасибо всем вам
дома для прослушивания.</i>

1012
00:44:24,620 --> 00:44:28,210
<i>Я решил, что посмотрю
если бы был</i>

1013
00:44:28,248 --> 00:44:31,838
<i>значимая работа на улице
этой двухпартийной структуры</i>

1014
00:44:31,877 --> 00:44:35,587
<i>что я мог бы сделать
и чувствовать...</i>

1015
00:44:35,631 --> 00:44:37,051
<i>рад.</i>

1016
00:44:37,091 --> 00:44:38,221
<i>То же самое, Майк.</i>

1017
00:44:38,258 --> 00:44:39,178
<Я>- Хорошо.
- Ты можешь просто...</i>

1018
00:44:39,218 --> 00:44:40,638
<i>И оказывается</i>

1019
00:44:40,678 --> 00:44:42,348
<i>что есть хорошие люди</i>

1020
00:44:42,388 --> 00:44:44,008
<i>выполняю значимую работу
в этом пространстве</i>

1021
00:44:44,056 --> 00:44:45,516
<i>и я нашел некоторые из них.</i>

1022
00:44:52,231 --> 00:44:55,191
<i>легкая музыка</i>

1023
00:45:00,864 --> 00:45:02,574
<i>О, чувак.</i>

1024
00:45:05,661 --> 00:45:08,871
<i>Они сойдут с ума.</i>

1025
00:45:08,914 --> 00:45:10,714
<Я>- Здравствуйте.
- Привет.</i>

1026
00:45:10,749 --> 00:45:12,039
Итак, все готово.</i>

1027
00:45:12,084 --> 00:45:13,674
<i>Я собираюсь все изменить,
окей?</i>

1028
00:45:13,711 --> 00:45:16,211
<i>Хорошо.</i>

1029
00:45:16,255 --> 00:45:18,665
<i>Вот оно.</i>

1030
00:45:18,716 --> 00:45:20,466
<i>О, Боже мой.</i>

1031
00:45:26,515 --> 00:45:27,675
<i>Ух ты!</i>

1032
00:45:27,725 --> 00:45:29,095
Доброе утро, Америка.</i>

1033
00:45:29,143 --> 00:45:30,563
Доброе утро, Джаред.</i>

1034
00:45:30,602 --> 00:45:32,192
<i>Доброе утро, Иванка.</i>

1035
00:45:32,229 --> 00:45:33,399
<Я> Я не знаю
сколько это стоит,</i>

1036
00:45:33,439 --> 00:45:35,149
<i>но оно того стоило.</i>

1037
00:45:35,190 --> 00:45:36,570
<Я>- Да.
- Знаешь?</i>

1038
00:45:36,608 --> 00:45:38,398
<i>Да, это было...</i>

1039
00:45:38,444 --> 00:45:40,404
<i>мы заключили очень выгодную сделку.</i>

1040
00:45:40,446 --> 00:45:42,866
Хороший. Хороший. Я рад.</i>

1041
00:45:57,755 --> 00:45:58,875
Пара рекламных щитов</i>

1042
00:45:58,922 --> 00:46:00,092
<i>в Нью-Йорке
Таймс-сквер</i>

1043
00:46:00,132 --> 00:46:01,182
<я>привлекают
гораздо больший интерес</i>

1044
00:46:01,216 --> 00:46:02,426
<i>чем обычная реклама.</i>

1045
00:46:02,468 --> 00:46:04,258
<i>За них заплатили
от известной группы</i>

1046
00:46:04,303 --> 00:46:06,853
<i>республиканцев, выступающих против
переизбрание президента Трампа.</i>

1047
00:46:07,514 --> 00:46:09,894
<i>Посмотрите вверх от
Таймс-сквер в Нью-Йорке,</i>

1048
00:46:09,933 --> 00:46:12,143
<я>и ты увидишь
Джаред Кушнер и Иванка Трамп</i>

1049
00:46:12,186 --> 00:46:13,846
<i>Трамп улыбается вам.</i>

1050
00:46:13,896 --> 00:46:15,646
<i>Но пара
этому недовольна.</i>

1051
00:46:15,689 --> 00:46:17,859
<i>Билборды с их изображением
это работа</i>

1052
00:46:17,900 --> 00:46:20,110
<i>Проекта Линкольна.</i>

1053
00:46:20,152 --> 00:46:23,112
<i>Билборды поднялись
всего за несколько дней до дня выборов.</i>

1054
00:46:32,915 --> 00:46:35,825
<i>"Уважаемые участники проекта Линкольн!</i>

1055
00:46:35,876 --> 00:46:39,626
<i>мы представляем г-на Джареда Кушнера
и г-жа Иванка Трамп».</i>

1056
00:46:39,671 --> 00:46:41,671
<i>"Я пишу по поводу
ложный злонамеренный</i>

1057
00:46:41,715 --> 00:46:43,425
<i>и клеветническая реклама
что Проект Линкольна</i>

1058
00:46:43,467 --> 00:46:45,967
<i>показывается на рекламных щитах
на Таймс-сквер.</i>

1059
00:46:46,011 --> 00:46:48,851
<i>В этих рекламах изображена г-жа Трамп
улыбаюсь и жестикулирую</i>

1060
00:46:48,889 --> 00:46:51,389
<i>подсчет количества смертей
американцев и жителей Нью-Йорка</i>

1061
00:46:51,433 --> 00:46:53,733
<i>и приписать г-ну Кушнеру
заявление о том, что</i>

1062
00:46:53,769 --> 00:46:55,979
<i>'Жители Нью-Йорка
будем страдать</i>

1063
00:46:56,021 --> 00:46:57,651
<i>и это их проблема».</i>

1064
00:46:57,689 --> 00:46:59,319
<i>"Конечно, господин Кушнер.
никогда не делал подобных заявлений».</i>

1065
00:46:59,358 --> 00:47:01,488
<i>Он это сделал.</i>

1066
00:47:01,527 --> 00:47:02,987
<Я>"Мисс. Трамп никогда не делал
любой такой жест."</i>

1067
00:47:03,028 --> 00:47:04,658
<i>Она это сделала.</i>

1068
00:47:04,696 --> 00:47:06,486
<i>"И проект Линкольна
представление о том, что они сделали</i>

1069
00:47:06,532 --> 00:47:08,452
<i>это возмутительно
и позорная клевета.</i>

1070
00:47:08,492 --> 00:47:10,952
<i>Если эти рекламные щиты
не удаляются сразу,</i>

1071
00:47:10,994 --> 00:47:12,964
<я>мы подадим на тебя в суд
для того, что, несомненно, будет</i>

1072
00:47:12,996 --> 00:47:16,036
<i>огромный компенсаторный
и штрафные санкции."</i>

1073
00:47:16,083 --> 00:47:18,963
<i>По сути, типа: «Возьмите
рекламный щит немедленно упадет,</i>

1074
00:47:19,002 --> 00:47:20,962
<i>или мы подадим на вас в суд».</i>

1075
00:47:21,004 --> 00:47:23,224
<Я> Я говорю тебе
прямо сейчас, да,</i>

1076
00:47:23,257 --> 00:47:25,927
<i>то письмо, которое они отправили
нам гаснет.</i>

1077
00:47:25,968 --> 00:47:28,848
<i>- Мы не снимем это.
- Да.</i>

1078
00:47:28,887 --> 00:47:30,507
<i>И мы нападём
дерьмо из них.</i>

1079
00:47:30,556 --> 00:47:31,716
<я>- Да,
- 100%.</i>

1080
00:47:31,765 --> 00:47:33,515
<i>Да.</i>

1081
00:47:35,686 --> 00:47:38,056
<i>На меня никогда не судили
ранее Трампом.</i>

1082
00:47:38,105 --> 00:47:39,725
<Я> Я знаю, чувак. У меня--</i>

1083
00:47:39,773 --> 00:47:41,443
<i>Поздравляем?</i>

1084
00:47:41,483 --> 00:47:42,613
Это будет весело.</i>

1085
00:47:42,651 --> 00:47:45,201
<i>Так что же такое...
что вы об этом думаете?</i>

1086
00:47:45,237 --> 00:47:46,357
<i>- Они судятся с нами лично.
- Что это?</i>

1087
00:47:46,405 --> 00:47:48,065
<i>Они судятся лично с нами.</i>

1088
00:47:48,115 --> 00:47:48,905
<i>Да, они
лично подал на нас в суд за клевету.</i>

1089
00:47:48,949 --> 00:47:50,329
<Я>- Хорошо.
- Да.</i>

1090
00:47:50,367 --> 00:47:52,697
<i>Я считаю,
это прекрасно защищено,</i>

1091
00:47:52,744 --> 00:47:54,754
<i>Свобода слова согласно Первой поправке</i>

1092
00:47:54,788 --> 00:47:56,368
<i>и это будет большая битва.</i>

1093
00:47:56,415 --> 00:47:59,035
<i>И мы, вероятно, поднимем
на этом много денег,</i>

1094
00:47:59,084 --> 00:48:00,674
<i>и я думаю, так и будет
зажечь людей.</i>

1095
00:48:02,254 --> 00:48:04,264
<i>Кто, черт возьми?
они думают, что мы такие?</i>

1096
00:48:04,298 --> 00:48:06,008
<i>Это оскорбительно.</i>

1097
00:48:06,049 --> 00:48:08,889
<i>Оскорбительно, что они так думают
мы были бы напуганы этим.</i>

1098
00:48:09,845 --> 00:48:11,755
<i>Политическая речь
это высшая форма</i>

1099
00:48:11,805 --> 00:48:14,055
<i>защищенного общения
согласно Конституции.</i>

1100
00:48:17,311 --> 00:48:19,941
Они такие, какими мы их называли.</i>

1101
00:48:19,980 --> 00:48:22,070
<i>Мы установили рекламный щит
на Таймс-сквер</i>

1102
00:48:22,107 --> 00:48:24,477
<i>который, как мы знали, имел бы
точный эффект</i>

1103
00:48:24,526 --> 00:48:26,236
<i>мы этого хотели.</i>

1104
00:48:26,278 --> 00:48:27,988
<i>И у них был свой адвокат
пришлите нам какое-нибудь дерьмовое письмо,</i>

1105
00:48:28,030 --> 00:48:31,910
<i>на что мы похожи,
«Спасибо. Спасибо».</i>

1106
00:48:31,950 --> 00:48:34,700
<Я> Это здорово.
Это здорово.</i>

1107
00:48:39,791 --> 00:48:41,671
<i>Привет.</i>

1108
00:48:41,710 --> 00:48:43,340
<i>- Филипп?
- Да.</i>

1109
00:48:43,378 --> 00:48:44,838
<i>Привет, это Мария
с OUTFRONT Media.</i>

1110
00:48:44,880 --> 00:48:46,170
<Я>- Как дела?
- У меня все хорошо.</i>

1111
00:48:46,214 --> 00:48:47,474
<i>А как насчет вас?</i>

1112
00:48:47,507 --> 00:48:48,837
<i>И просто чтобы вы знали,
ты на громкой связи</i>

1113
00:48:48,884 --> 00:48:51,394
<i>с Конором Роджерсом,
кто наш цифровой директор?</i>

1114
00:48:51,428 --> 00:48:53,258
<i>Привет, Мария.</i>

1115
00:48:53,305 --> 00:48:55,555
<i>Я просто еще раз подтверждаю это
нет никаких потенциальных проблем</i>

1116
00:48:55,599 --> 00:48:57,099
<i>с политическим содержанием.</i>

1117
00:48:57,851 --> 00:49:00,231
<i>Если у вас есть
что-то, что вы можете мне отправить</i>

1118
00:49:00,270 --> 00:49:02,020
<i>чтобы я мог взглянуть на
очень быстро--</i>

1119
00:49:02,064 --> 00:49:04,484
<i>Да, у нас есть шесть примеров
мы можем показать вам.</i>

1120
00:49:04,524 --> 00:49:08,744
<i>В вашем почтовом ящике должно быть
все предложенные нами креативы.</i>

1121
00:49:08,779 --> 00:49:11,109
<Я>- Хорошо.
- Да.</i>

1122
00:49:13,450 --> 00:49:14,530
Взгляните на это.</i>

1123
00:49:14,576 --> 00:49:17,036
<i>Позвольте мне просто нажать здесь.</i>

1124
00:49:19,164 --> 00:49:22,424
<i> «Трамп солгал.
Более 200 000 человек умерло."</i>

1125
00:49:22,459 --> 00:49:24,459
<Я>- Хорошо. Понятно.
- Да.</i>

1126
00:49:25,545 --> 00:49:28,585
<i>Просто исходя из того, кем вы являетесь
смотри, как оно выглядит?</i>

1127
00:49:30,342 --> 00:49:31,472
<Я>Я не думаю
у нас будет</i>

1128
00:49:31,510 --> 00:49:34,260
<i>проблема с этим.</i>

1129
00:49:34,304 --> 00:49:35,934
<i>Я имею в виду, это политика.</i>

1130
00:49:35,973 --> 00:49:39,183
<i>Думаю, это... я не вижу
с этим проблема.</i>

1131
00:49:39,226 --> 00:49:41,226
<Я> Это то, что есть.
Я типа...</i>

1132
00:49:41,269 --> 00:49:43,439
<i>Большое спасибо,
потому что у нас было</i>

1133
00:49:43,480 --> 00:49:45,230
<i>несколько веселых разговоров
с другими поставщиками на этой неделе.</i>

1134
00:49:46,858 --> 00:49:48,358
<i>Я пришлю это
в мой юридический отдел</i>

1135
00:49:48,402 --> 00:49:49,492
<i>просто чтобы убедиться в этом,
знаешь,</i>

1136
00:49:49,528 --> 00:49:50,528
<i>их это устраивает.</i>

1137
00:49:50,570 --> 00:49:52,200
<Я>- Хорошо.
- Хорошо.</i>

1138
00:49:52,239 --> 00:49:53,449
<i>И если есть
любая проблема с любым из них,</i>

1139
00:49:53,490 --> 00:49:55,660
<i>- Я дам вам знать, ребята.
- Ладно, звучит фантастически.</i>

1140
00:49:55,701 --> 00:49:57,241
<i>- Большое вам спасибо.
- Хорошо. Спасибо.</i>

1141
00:49:57,285 --> 00:49:58,615
<i>Угу, пока.</i>

1142
00:49:58,662 --> 00:50:00,832
<Я> Поехали. Мм-хмм.</i>

1143
00:50:04,960 --> 00:50:08,010
<i>Я получил письмо,
юридическое письмо,</i>

1144
00:50:08,046 --> 00:50:10,666
<i>которое мы отправим обратно.</i>

1145
00:50:10,716 --> 00:50:13,336
<i>Вот, ребята, это будет
для вас это совершенно драматично.</i>

1146
00:50:15,721 --> 00:50:18,351
<i>«Уважаемый господин Касовиц, я пишу
ответьте на ваше недавнее письмо</i>

1147
00:50:18,390 --> 00:50:20,520
<i>в котором вы угрожаете подать в суд
мой клиент, Проект Линкольн,</i>

1148
00:50:20,559 --> 00:50:23,189
<i>за открытую критику
Джаред Кушнер и Иванка Трамп.</i>

1149
00:50:23,228 --> 00:50:25,148
<i>Пожалуйста, торгуйте
твоя тактика запугивания в другом месте."</i>

1150
00:50:25,188 --> 00:50:26,608
<i>Хорошо.</i>

1151
00:50:26,648 --> 00:50:27,608
<i>"Проект Линкольн
не испугаюсь</i>

1152
00:50:27,649 --> 00:50:30,109
<i>таким пустым хвастовством.</i>

1153
00:50:30,152 --> 00:50:32,612
<i>Ваши клиенты больше не просто
Светские люди Верхнего Ист-Сайда..."</i>

1154
00:50:32,654 --> 00:50:34,454
<i>"...способен подать в суд
при малейшей обиде</i>

1155
00:50:34,489 --> 00:50:36,199
<i>их личных чувств.</i>

1156
00:50:36,241 --> 00:50:39,201
<Я> Мистер. Кушнер и г-жа Трамп
являются государственными должностными лицами.</i>

1157
00:50:39,244 --> 00:50:41,714
<i>Они были государственными должностными лицами
со времен президента Трампа</i>

1158
00:50:41,747 --> 00:50:43,787
<i>в грубом акте кумовства</i>

1159
00:50:43,832 --> 00:50:45,632
<i>наградил г-на Кушнера
и г-жа Трамп</i>

1160
00:50:45,667 --> 00:50:48,047
<i>высшие должности в Белом доме
в 2017 году."</i>

1161
00:50:48,086 --> 00:50:50,666
<i>"К счастью, существенное
конституционная защита</i>

1162
00:50:50,714 --> 00:50:53,684
<i>предоставляются тем, кто говорит
о государственных чиновниках.</i>

1163
00:50:53,717 --> 00:50:55,217
<Я> Мистер. Кушнер и г-жа Трамп
услышим больше</i>

1164
00:50:55,260 --> 00:50:57,390
<i>Скоро из проекта «Линкольн».</i>

1165
00:50:57,429 --> 00:50:59,219
<i>- Хорошо, я отправил это вам по электронной почте.
- Хорошо.</i>

1166
00:50:59,264 --> 00:51:00,894
<i>Я переслал это.
Так что давайте просто взорвем это.</i>

1167
00:51:00,932 --> 00:51:02,392
<Я>- Хорошо. Ага.
- Знаешь что?</i>

1168
00:51:02,434 --> 00:51:04,604
<i>- Давай просто откачаем это.
- Сейчас отправлю.</i>

1169
00:51:12,736 --> 00:51:14,776
<i>Мы подняли,
наконец-то проверил сегодня утром,</i>

1170
00:51:14,821 --> 00:51:18,741
<i>приблизительно 1,5 миллиона долларов США
по отношению к--</i>

1171
00:51:18,784 --> 00:51:20,044
<i>Билборды.</i>

1172
00:51:20,077 --> 00:51:21,617
Рекламные щиты на Таймс-сквер.</i>

1173
00:51:21,661 --> 00:51:23,871
<i>Итак, если кто-нибудь захочет отправить
съедобная композиция</i>

1174
00:51:23,914 --> 00:51:26,584
<i>Джареду и Иванке,
пожалуйста, сделай.</i>

1175
00:51:29,377 --> 00:51:30,917
Я просто заставил их вращаться</i>

1176
00:51:30,962 --> 00:51:33,092
<i>часть сбора средств
креатив для рекламных щитов.</i>

1177
00:51:33,131 --> 00:51:34,511
<i>Хорошо, посмотрим.</i>

1178
00:51:34,549 --> 00:51:37,589
<i>В настоящее время вращается
рентабельность инвестиций в 6,4 раза</i>

1179
00:51:37,636 --> 00:51:38,926
<i>при немедленном преобразовании.</i>

1180
00:51:40,806 --> 00:51:42,266
<i>Это безумие.</i>

1181
00:51:42,307 --> 00:51:45,767
<i>За каждый доллар, который мы тратим,
6,40 доллара, да</i>

1182
00:51:45,811 --> 00:51:47,601
<i>что означает, что ты нажимаешь
педаль газа вниз,</i>

1183
00:51:47,646 --> 00:51:50,566
<я>потому что это будет
отчеканить деньги для...</i>

1184
00:51:50,607 --> 00:51:54,437
<i>вероятно, следующие четыре
думаю, до пяти дней.</i>

1185
00:51:54,486 --> 00:51:55,776
Несмотря на невероятную прессу</i>

1186
00:51:55,821 --> 00:51:57,911
<i>мы попали на рекламные щиты</i>

1187
00:51:57,948 --> 00:51:59,448
<я>обратная связь
мы все еще слышим это,</i>

1188
00:51:59,491 --> 00:52:00,951
<i>"Почему мы тратим деньги
в Нью-Йорке</i>

1189
00:52:00,992 --> 00:52:02,622
<i>- когда это включено"--
- Да.</i>

1190
00:52:02,661 --> 00:52:04,081
<i>"Почему мы не
тратить деньги в другом месте?"</i>

1191
00:52:04,121 --> 00:52:05,791
<i>Потому что при инвестициях в 100 000 долларов</i>

1192
00:52:05,831 --> 00:52:07,541
<i>мы собрали 1,5 миллиона долларов США</i>

1193
00:52:07,582 --> 00:52:09,002
<i>расставить по местам
как Грузия</i>

1194
00:52:09,042 --> 00:52:11,712
<i>и Южная Каролина
и Флорида.</i>

1195
00:52:11,753 --> 00:52:13,883
<i>На последнем отрезке
выборов,</i>

1196
00:52:13,922 --> 00:52:15,302
<i>вот кто они
на этом мы будем сосредоточены.</i>

1197
00:52:17,134 --> 00:52:20,304
<i>Не Джо Байден,
не пытаясь победить,</i>

1198
00:52:20,345 --> 00:52:22,555
<i>нападает на проект Линкольна.</i>

1199
00:52:22,597 --> 00:52:24,387
И мы в процессе</i>

1200
00:52:24,432 --> 00:52:26,312
<i>чтобы получить больше места</i>

1201
00:52:26,351 --> 00:52:29,151
<i>во многих других местах
разместить эти рекламные щиты</i>

1202
00:52:29,187 --> 00:52:31,517
<i>по всей стране.</i>

1203
00:52:35,026 --> 00:52:36,816
<i>Трамп — ребенок
привилегий.</i>

1204
00:52:36,862 --> 00:52:38,112
<i>М-м-м.</i>

1205
00:52:38,155 --> 00:52:39,445
<i>Иванка — ребенок
привилегий...</i>

1206
00:52:39,489 --> 00:52:40,949
<i>- Мм-хм.
- ...и никаких последствий.</i>

1207
00:52:40,991 --> 00:52:43,161
<i>Джаред — привилегированный ребенок
и никаких последствий.</i>

1208
00:52:43,201 --> 00:52:45,661
<i>У этих людей есть
постоянно имел мир</i>

1209
00:52:45,704 --> 00:52:47,164
<i>раскинулся у их ног.</i>

1210
00:52:47,205 --> 00:52:49,325
<i>Они такие люди
кто видит рекламный щит</i>

1211
00:52:49,374 --> 00:52:50,674
<i>это говорит правду
о них...</i>

1212
00:52:50,709 --> 00:52:51,839
<Я>- Да.
- И психовать.</i>

1213
00:52:51,877 --> 00:52:52,997
<i>... и сходить с ума
и пришлите нам</i>

1214
00:52:53,044 --> 00:52:54,344
<i>письмо о прекращении противоправных действий.</i>

1215
00:52:54,379 --> 00:52:55,669
<Я>- Да.
- Итак...</i>

1216
00:52:55,714 --> 00:52:57,094
<i>И мы должны отметить
что наш ответ</i>

1217
00:52:57,132 --> 00:53:00,762
<i>не только письменно
через нашего адвоката</i>

1218
00:53:00,802 --> 00:53:03,222
<i>но на практике
собираюсь поставить еще</i>

1219
00:53:03,263 --> 00:53:04,223
<i>- этих рекламных щитов вверх.
- Верно.</i>

1220
00:53:08,185 --> 00:53:11,685
<i>И на сегодняшний день
когда выйдет этот выпуск,</i>

1221
00:53:11,730 --> 00:53:14,110
<я>у нас будет
та же работа</i>

1222
00:53:14,149 --> 00:53:17,439
<i>кружим вокруг Мар-а-Лаго
на гигантской лодке</i>

1223
00:53:17,485 --> 00:53:20,155
<я>предназначен для того, чтобы быть
цифровой рекламный щит.</i>

1224
00:53:20,197 --> 00:53:23,117
<i>драматическая музыка</i>

1225
00:54:22,384 --> 00:54:23,934
<i>Привет, Сири,
позвони Стиву Шмидту.</i>

1226
00:54:25,845 --> 00:54:27,595
Звоню Стиву Шмидту на мобильный.</i>

1227
00:54:30,850 --> 00:54:31,940
<i>Привет, чувак.</i>

1228
00:54:34,938 --> 00:54:36,478
<i>У нас будет
поговорить о Джоне.</i>

1229
00:54:36,523 --> 00:54:38,023
<i>Он сошел с ума.</i>

1230
00:54:38,066 --> 00:54:39,526
<i>Потому что он хочет 10 миллионов долларов
для Техаса.</i>

1231
00:54:39,567 --> 00:54:41,697
<Я> Я такой,
«Джон, иди на хуй.</i>

1232
00:54:41,736 --> 00:54:44,606
<i>Фрэн говорит, что мы даже поднять ставку не можем
1 миллион долларов для Техаса».</i>

1233
00:54:44,656 --> 00:54:47,076
<i>И он такой:
«Ты обещал мне</i>

1234
00:54:47,117 --> 00:54:48,577
<i>мы все будем отвечать на звонки
снова."</i>

1235
00:54:48,618 --> 00:54:50,248
<i>И я такой: «Джон,
так не бывает.</i>

1236
00:54:50,287 --> 00:54:51,787
<i>Все будет не так».</i>

1237
00:54:51,830 --> 00:54:54,290
<i>И он такой: «Я взорву
все это завтра.</i>

1238
00:54:54,332 --> 00:54:56,962
<i>Если ты не поедешь в Техас, это сделаю я.
террористы-смертники, вы, ублюдки."</i>

1239
00:54:57,002 --> 00:55:00,012
<i>Я такой: «Ты ни в чем
позиции, чтобы что-нибудь взорвать."</i>

1240
00:55:01,965 --> 00:55:04,045
<i>Я имею в виду, мы должны продолжать
чертов парень--</i>

1241
00:55:04,092 --> 00:55:06,552
<я>нам нужно оставить этого парня
под контролем еще 19 дней.</i>

1242
00:55:06,594 --> 00:55:08,684
<i>И поэтому мне может понадобиться
ребята, поддержите меня.</i>

1243
00:55:08,722 --> 00:55:13,142
<i>Итак, вы знаете, у нас будет
пересечь этот мост.</i>

1244
00:55:20,817 --> 00:55:23,737
<i>величественная музыка</i>


